diff --git a/ko.diff b/ko.diff
index b277560..cdf1025 100644
--- a/ko.diff
+++ b/ko.diff
@@ -1,4 +1,13 @@
 --- ko.json
 +++ ko.json
 
-+locale_ui_assaultOperation_rankReward_settlementHint: "앞으로 {0}분 후에 집계가 완료됩니다."
\ No newline at end of file
+-SkillBase_desc_120202: "전투 시작 후, 매 턴마다 데미지 2% 증가. 최대 5회까지 중첩 가능. 해제 불가. 전투 중에 사망하여 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다."
++SkillBase_desc_120202: "전투 시작 후, 매 턴 데미지 +2%. 5회까지 중복 가능. 해제 불가. 전투 불능이 되어 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다."
+-SkillBase_desc_120204: "전투 시 받는 데미지 +6%."
++SkillBase_desc_120204: "전투 시 받는 데미지 -6%."
+-SkillBase_desc_120402: "전투 시작 후, 매 턴마다 데미지 4% 증가. 최대 5회까지 중첩 가능. 해제 불가. 전투 중에 사망하여 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다."
++SkillBase_desc_120402: "전투 시작 후, 매 턴 데미지 +4%. 5회까지 중복 가능. 해제 불가. 전투 불능이 되어 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다."
+-SkillBase_desc_120404: "전투 시 받는 데미지 +12%."
++SkillBase_desc_120404: "전투 시 받는 데미지 -12%."
+-locale_ui_assaultOperation_rankReward_settlementHint: "앞으로 {0}분 후에 집계가 완료됩니다."
++locale_ui_assaultOperation_rankReward_settlementHint: "앞으로 {0}분 후 집계 종료"
\ No newline at end of file
diff --git a/ko.json b/ko.json
index 5a1355f..3ded5f3 100644
--- a/ko.json
+++ b/ko.json
@@ -49582,9 +49582,9 @@
   "SkillBase_desc_120107": "탱커로부터 받는 데미지 -10%.",
   "SkillBase_desc_120108": "서포트로부터 받는 데미지 +10%.",
   "SkillBase_desc_120201": "전투 시, 가하는 데미지 +6%.",
-  "SkillBase_desc_120202": "전투 시작 후, 매 턴마다 데미지 2% 증가. 최대 5회까지 중첩 가능. 해제 불가. 전투 중에 사망하여 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다.",
+  "SkillBase_desc_120202": "전투 시작 후, 매 턴 데미지 +2%. 5회까지 중복 가능. 해제 불가. 전투 불능이 되어 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다.",
   "SkillBase_desc_120203": "전투 시, 가하는 치명 데미지 +15%.",
-  "SkillBase_desc_120204": "전투 시 받는 데미지 +6%.",
+  "SkillBase_desc_120204": "전투 시 받는 데미지 -6%.",
   "SkillBase_desc_120205": "전투 중 한 번에 받는 데미지가 자신의 최대 HP의 30%를 초과하는 경우, 최대 HP의 10%를 회복하고 디버프를 1개 해제합니다. 쿨타임 3턴.",
   "SkillBase_desc_120206": "전투 중, 자신의 회복 효과 +10%. 받는 회복 효과 +10%.",
   "SkillBase_desc_120207": "전투 중, 모든 공격에 5%의 흡수 효과 부여.",
@@ -49599,9 +49599,9 @@
   "SkillBase_desc_120307": "탱커로부터 받는 데미지 -20%.",
   "SkillBase_desc_120308": "서포트로부터 받는 데미지 +20%.",
   "SkillBase_desc_120401": "전투 시, 가하는 데미지 +12%.",
-  "SkillBase_desc_120402": "전투 시작 후, 매 턴마다 데미지 4% 증가. 최대 5회까지 중첩 가능. 해제 불가. 전투 중에 사망하여 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다.",
+  "SkillBase_desc_120402": "전투 시작 후, 매 턴 데미지 +4%. 5회까지 중복 가능. 해제 불가. 전투 불능이 되어 부활한 경우, 중첩 수는 초기화됩니다.",
   "SkillBase_desc_120403": "전투 시, 가하는 치명 데미지 +30%.",
-  "SkillBase_desc_120404": "전투 시 받는 데미지 +12%.",
+  "SkillBase_desc_120404": "전투 시 받는 데미지 -12%.",
   "SkillBase_desc_120405": "전투 중, 한 번에 받는 데미지가 자신의 최대 HP의 30%를 초과할 경우, 최대 HP의 20%를 회복하고 2개의 디버프를 해제합니다. 쿨타임 3턴.",
   "SkillBase_desc_120406": "전투 중, 자신의 회복 효과 +20%. 받는 회복 효과 +20%.",
   "SkillBase_desc_120407": "전투 중, 모든 공격에 10%의 흡수 효과 부여.",
@@ -70566,7 +70566,7 @@
   "locale_ui_assaultOperation_rankReward_rankTitle0": "개인 순위 : {0}위",
   "locale_ui_assaultOperation_rankReward_rankTitle1": "연구부 순위 : {0}위",
   "locale_ui_assaultOperation_rankReward_rankTitle2": "이벤트 미참가",
-  "locale_ui_assaultOperation_rankReward_settlementHint": "앞으로 {0}분 후에 집계가 완료됩니다.",
+  "locale_ui_assaultOperation_rankReward_settlementHint": "앞으로 {0}분 후 집계 종료",
   "locale_ui_assaultOperation_rankReward_title1": "연구부 보상",
   "locale_ui_assaultOperation_rankReward_toggle0": "개인",
   "locale_ui_assaultOperation_refreshHint": "맵 갱신 완료",