--- pt.json +++ pt.json -BuffDescription_desc_9900: "Taxa crítica +20%, 1 turno, não acumula, não pode ser removido." +BuffDescription_desc_9900: "Taxa crítica +20%, 1 turno, acumula até 3x, não pode ser removido." -BuffDescription_desc_9901: "Taxa crítica +25%, resistência crítica +15%, dura 1 turno, não acumula, não pode ser removido." +BuffDescription_desc_9901: "Taxa crítica +25%, resistência crítica +15%, dura 1 turno, acumula até 3x, não pode ser removido." +BuffDescription_desc_9902: "Causa 321% do ATQ como dano físico à linha frontal, afetando todos os alvos. No entanto, cada alvo recebe no máximo 214% do ATQ. Ativa no máximo 1 vez a cada 3 turnos." +BuffDescription_desc_9903: "\"Gouran Sekka\" causa 450% do ataque como dano físico a todos os alvos em uma linha à frente. Cada alvo recebe esse dano, mas nenhum alvo pode sofrer mais que 300% do ataque. Ignora 30% da defesa de todos os alvos. Só pode ser ativado uma vez a cada 3 turnos." +BuffDescription_desc_9904: "Causa 384% do ATQ como dano físico à linha frontal, todos os alvos recebem esse dano, mas nenhum alvo recebe mais que 256% do ATQ. Ignora 15% da defesa de todos os alvos. Ativa no máximo 1 vez a cada 3 turnos." +BuffDescription_name_9902: "Neve Caótica" +BuffDescription_name_9903: "Neve Caótica" +BuffDescription_name_9904: "Neve Caótica" +HeroSkin_name_1451202: "Idol" -HeroSkin_name_1551301: "NomeDaSkinDoHerói_1551301" +HeroSkin_name_1551301: "Cyberpunk" +ItemBase_desc_11433: "Dizem que ao usar esta capa de design fofo, você ganha o poder de atrair a simpatia dos outros." -ItemBase_desc_1455901: "Descrição do item 1455901" +ItemBase_desc_1455901: "Descrição do item: Skin de personagem \"Primeiro Tiro - Cyberpunk\"" +ItemBase_desc_1464601: "Ao usar, você recebe a skin de personagem \"Ídolo\" da Pequena Demônia Escarlate." +ItemBase_desc_1464611: "Pode ser usado para aumentar o nível de desenvolvimento da skin correspondente." +ItemBase_desc_2433: "Usado para síntese e aumento de estrela do artefato mágico [Manto do Chapéu Vermelho]" +ItemBase_desc_31214: "Item usado em evento de conto de fadas; acumule para liberar recompensas do passe e avançar no ranking. Some após o evento." +ItemBase_desc_3515: "Jogadores que cumprirem os requisitos do ranking no evento de contagem de pontos com tema de conto de fadas podem receber recompensas." +ItemBase_desc_3715: "Participe do evento temático de esportes e ganhe no evento de login" +ItemBase_desc_7616: "Pode comprar itens na loja de troca; desaparecem após o evento." +ItemBase_name_11433: "Capa de chapéu vermelho" -ItemBase_name_1455901: "ItemBase_nome_1455901" +ItemBase_name_1455901: "Primeiro Tiro - Cyberpunk" -ItemBase_name_1455911: "ItemBase_nome_1455911" +ItemBase_name_1455911: "Primeiro Tiro - Fragmento Cyberpunk" +ItemBase_name_1464601: "Pequeno Demônio Escarlate - Ídolo" +ItemBase_name_1464611: "Fragmento de Ídolo da Pequena Demônia Escarlate" +ItemBase_name_2433: "Fragmento da capa da Chapeuzinho Vermelho" +ItemBase_name_31214: "Enfeite de chapéu vermelho" +ItemBase_name_3515: "Vagante da Floresta Enevoada" +ItemBase_name_3715: "Conto de fadas" +ItemBase_name_7616: "Cesta Doce Coração" -SkillBase_desc_1155310: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 180% de dano físico total. Recupera 10% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 2% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." +SkillBase_desc_1155310: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 240% de dano físico total. Recupera 10% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 6% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." -SkillBase_desc_1155311: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 216% de dano físico total. Recupera 20% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 4% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." +SkillBase_desc_1155311: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 280% de dano físico total. Recupera 20% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 8% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." -SkillBase_desc_1155312: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 260% de dano físico total. Recupera 30% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 6% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." +SkillBase_desc_1155312: "Ataca 1 inimigos da linha da frente 2 vezes, causando 320% de dano físico total. Recupera 30% do dano como vida e causa dano ignorando defesa igual a 10% do máximo de vida do alvo (limitado a 300% do seu ataque)." -SkillBase_desc_1155330: "O dano do ataque normal é aumentado para 110%. Quando um aliado impõe restrição de ação a um inimigo (exceto por efeitos de restrição de ação de Equipamento Divino e Runas), realiza um ataque normal, até 3 vezes por turno." +SkillBase_desc_1155330: "O dano do ataque normal é aumentado para 110%. Quando um aliado causa dano a um inimigo, realiza um ataque normal, até 3 vezes por turno." -SkillBase_desc_1155331: "Ao atacar normalmente, concede a si mesmo 【扭曲空间】 por 1 turno(s). O dano do ataque normal é de 120%. Quando um aliado impõe restrição de ação a um inimigo (exceto por efeitos de Traje Divino e Runa), realiza um ataque normal e causa dano extra igual a 2% do HP máximo do alvo (até 100% do seu próprio ataque), até 3 vezes por turno." +SkillBase_desc_1155331: "Ao atacar normalmente, concede a si mesmo 【扭曲空间】 por 1 turno(s), dano do ataque normal é de 120%. Quando um aliado causa dano a um inimigo, realiza um ataque normal e causa dano extra igual a 4% do HP máximo do alvo (até 100% do seu próprio ataque), até 3 vezes por turno." -SkillBase_desc_1155332: "Ao atacar normalmente, concede a si mesmo 【扭曲空间】 por 1 turno(s). O dano do ataque normal é de 135%. Quando um aliado impõe restrição de ação a um inimigo (exceto por efeitos de Traje Divino e Runa), realiza um ataque normal e causa dano extra igual a 4% do HP máximo do alvo (até 150% do seu próprio ataque), até 3 vezes por turno." +SkillBase_desc_1155332: "Ao atacar normalmente, concede a si mesmo 【扭曲空间】 por 1 turno(s), dano do ataque normal é de 135%. Quando um aliado causa dano a um inimigo, realiza um ataque normal e causa dano extra igual a 6% do HP máximo do alvo (até 150% do seu próprio ataque), até 3 vezes por turno." -SkillBase_desc_1155340: "Ao final do seu turno, se tiver usado Golpes Gélidos e ataque normal, ativa Nevasca Caótica e apaga o registro de uso desses ataques. Nevasca Caótica pode ser ativada a cada 4 turnos; durante o tempo de recarga, não registra o uso de Golpes Gélidos nem ataque normal. Nevasca Caótica: causa 321% de dano físico total dividido entre os inimigos da linha da frente (máximo de 214% de dano por inimigo)." +SkillBase_desc_1155340: "Ao final da sua ação, ativa Nevasca Caótica." -SkillBase_desc_1155341: "Ao final da sua ação, se tiver usado Golpes Gélidos e ataque normal, ativa Nevasca Caótica e apaga o log de ambos. Nevasca Caótica pode ser ativada 1 vez(es) em 4 turno(s); durante o tempo de recarga, não registra o uso de Golpes Gélidos nem ataque normal. Nevasca Caótica: causa dano físico total de 384% dividido entre os alvos da linha da frente (até 256% por alvo, até 1 alvos), ignorando 15% da defesa deles." +SkillBase_desc_1155341: "Ao final da sua ação, ativa Nevasca Caótica." -SkillBase_desc_1155342: "Ao final da sua ação, se tiver usado Golpes Gélidos e ataque normal, ativa Nevasca Caótica e apaga o log de ambos. Nevasca Caótica pode ser ativada 1 vez(es) em 4 turno(s); durante o tempo de recarga, não registra o uso de Golpes Gélidos nem ataque normal. Nevasca Caótica: causa dano físico total de 450% dividido entre os alvos da linha da frente (até 300% por alvo, até 1 alvos), ignorando 30% da defesa deles." +SkillBase_desc_1155342: "Ao final da sua ação, ativa Nevasca Caótica." +StarPiece_awakeningDesc_433: "O ataque de todos os aliados aumenta em <{0}><{1}>2881." +StarPiece_exclusiveDesc_433: "Aumenta o HP de todos os aliados em {0}." +locale_ui_heroSkin_handBookAttr: "Atributos da Enciclopédia (MAX)" +locale_ui_heroSkin_heroAttr: "Atributo Individual (MÁX)" +locale_ui_newPersonalityBlessInfo_desc: "A bênção de cooperação aumenta os atributos de certas peças, e quanto maior o nível de tempo de toque, maior o bônus concedido." +locale_ui_newPersonalityBlessInfo_title: "Bênção de Cooperação"