Files
dxd-i18n/ru.diff
2025-09-22 08:45:26 +00:00

62 lines
14 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- ru.json
+++ ru.json
-BuffDescription_desc_9900: "Шанс крит. удара +20%, 1 ход, не складывается, нельзя снять."
+BuffDescription_desc_9900: "Шанс крит. удара +20%, 1 ход, может складываться до 3 раз, нельзя снять."
-BuffDescription_desc_9901: "Шанс крит. удара +25%, устойчивость к крит. ударам +15%, эффект на 1 ход, не складывается, не снимается."
+BuffDescription_desc_9901: "Шанс крит. удара +25%, устойчивость к крит. ударам +15%, эффект на 1 ход, складывается до 3 раз, не снимается."
+BuffDescription_desc_9902: "Наносит физический урон, равный 321% атаки, всем целям в переднем ряду. Однако одна цель не может получить больше 214% атаки. Активируется не чаще одного раза в 3 хода."
+BuffDescription_desc_9903: "«Горан Снежные Цветы» наносит физический урон в 450% от атаки по одной линии врагов, все цели получают этот урон. Однако одна цель не может получить более 300% от атаки. Урон игнорирует 30% защиты всех целей. Активируется не чаще одного раза в 3 хода."
+BuffDescription_desc_9904: "Наносит физический урон по переднему ряду целей в размере 384% от атаки. Все цели получают урон, но одна цель не может получить более 256% от атаки. Урон игнорирует 15% защиты всех целей. Срабатывает не чаще 1 раза в 3 хода."
+BuffDescription_name_9902: "Буйные снежные цветы"
+BuffDescription_name_9903: "Буйные снежные цветы"
+BuffDescription_name_9904: "Буйные снежные цветы"
+HeroSkin_name_1451202: "Айдол"
-HeroSkin_name_1551301: "HeroSkin_имя_1551301"
+HeroSkin_name_1551301: "Киберпанк"
+ItemBase_desc_11433: "Говорят, что этот милый плащ позволяет вызывать сочувствие окружающих."
-ItemBase_desc_1455901: "Описание предмета 1455901"
+ItemBase_desc_1455901: "Скин персонажа: Первый выстрел — Киберпанк"
+ItemBase_desc_1464601: "При использовании вы получите скин персонажа «Айдол» для Алой Маленькой Дьяволицы."
+ItemBase_desc_1464611: "Можно использовать для повышения уровня развития соответствующего скина"
+ItemBase_desc_2433: "Используется для синтеза и повышения звезды магического предмета «Плащ с красной шляпой»."
+ItemBase_desc_31214: "Это предмет для ивента на тему сказок: собирайте его, чтобы открывать награды пропуска и продвигаться в рейтинге. После окончания события предмет исчезает."
+ItemBase_desc_3515: "Игроки, выполнившие условия рейтинга в событии с темой сказок, получают награду при подсчёте итогов."
+ItemBase_desc_3715: "Участвуйте в тематическом событии Спортивного фестиваля и получите награду за вход в игру"
+ItemBase_desc_7616: "Можно купить товары в обменном пункте, исчезают после окончания события."
+ItemBase_name_11433: "Плащ с красной шляпой"
-ItemBase_name_1455901: "Название предмета_1455901"
+ItemBase_name_1455901: "Открывающий выстрел - Киберпанк"
-ItemBase_name_1455911: "Название предмета_1455911"
+ItemBase_name_1455911: "Открывающий выстрел — Киберпанк-осколок"
+ItemBase_name_1464601: "Кроваво-красная маленькая дьяволица — идол"
+ItemBase_name_1464611: "Фрагмент идола Алой Дьяволицы"
+ItemBase_name_2433: "Осколок плаща Красной Шапочки"
+ItemBase_name_31214: "Украшение с красной шляпой"
+ItemBase_name_3515: "Блуждающий в туманном лесу"
+ItemBase_name_3715: "Сказка"
+ItemBase_name_7616: "Корзинка «Сладкое сердце»"
-SkillBase_desc_1155310: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 180% физического урона. Восстанавливает себе 10% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 2% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
+SkillBase_desc_1155310: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 240% физического урона. Восстанавливает себе 10% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 6% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
-SkillBase_desc_1155311: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 216% физического урона. Восстанавливает себе 20% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 4% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
+SkillBase_desc_1155311: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 280% физического урона. Восстанавливает себе 20% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 8% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
-SkillBase_desc_1155312: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 260% физического урона. Восстанавливает себе 30% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 6% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
+SkillBase_desc_1155312: "Атакует 1 врагов в переднем ряду 2 раз, нанося суммарно 320% физического урона. Восстанавливает себе 30% нанесённого урона как здоровье, наносит урон, игнорируя защиту, равный 10% максимального здоровья цели (не превышает 300% собственной атаки)."
-SkillBase_desc_1155330: "Урон обычной атаки увеличен до 110%. Когда союзник накладывает ограничение действий на врага (кроме эффектов от божественного снаряжения и рун), совершает обычную атаку, не более 3 раз за ход."
+SkillBase_desc_1155330: "Урон обычной атаки увеличен до 110%. Когда союзник наносит урон врагу, совершает обычную атаку, не более 3 раз за ход."
-SkillBase_desc_1155331: "При обычной атаке накладывает на себя «扭曲空间» на 1 ходов. Урон обычной атаки составляет 120%. Когда союзник накладывает ограничение действий на врага (кроме эффектов от божественного снаряжения и рун), совершает обычную атаку и наносит дополнительный урон, равный 2% от максимального здоровья цели (до 100% собственной атаки), не более 3 раз за ход."
+SkillBase_desc_1155331: "При обычной атаке накладывает на себя «扭曲空间» на 1 ходов, урон обычной атаки 120%. Когда союзник наносит урон врагу, совершает обычную атаку и наносит дополнительный урон, равный 4% от максимального здоровья цели (до 100% собственной атаки), не более 3 раз за ход."
-SkillBase_desc_1155332: "При обычной атаке накладывает на себя «扭曲空间» на 1 ходов. Урон обычной атаки составляет 135%. Когда союзник накладывает ограничение действий на врага (кроме эффектов от божественного снаряжения и рун), совершает обычную атаку и наносит дополнительный урон, равный 4% от максимального здоровья цели (до 150% собственной атаки), не более 3 раз за ход."
+SkillBase_desc_1155332: "При обычной атаке накладывает на себя «扭曲空间» на 1 ходов, урон обычной атаки 135%. Когда союзник наносит урон врагу, совершает обычную атаку и наносит дополнительный урон, равный 6% от максимального здоровья цели (до 150% собственной атаки), не более 3 раз за ход."
-SkillBase_desc_1155340: "После завершения своего хода, если были использованы «Ледяная казнь» и обычная атака, активируется «Буря снежных цветов» и сбрасывается запись об их использовании. «Буря снежных цветов» можно активировать раз в 4 хода; во время перезарядки использование «Ледяной казни» и обычной атаки не фиксируется. «Буря снежных цветов»: наносит рассредоточенный физический урон по переднему ряду врагов, всего 321% (один враг не может получить более 214% урона)."
+SkillBase_desc_1155340: "В конце своего хода активирует «Бурю снежных цветов»."
-SkillBase_desc_1155341: "После завершения своего хода, если были использованы «Ледяной ад» и обычная атака, активируется «Буря снежных цветов» и сбрасывается их лог. «Буря снежных цветов» можно активировать 1 раз(а) за 4 ходов, во время перезарядки лог «Ледяного ада» и обычной атаки не фиксируется. «Буря снежных цветов»: наносит рассредоточенный физический урон по переднему ряду целей в сумме 384% (до 256% на 1 целей), при этом игнорирует 15% их защиты."
+SkillBase_desc_1155341: "В конце своего хода активирует «Бурю снежных цветов»."
-SkillBase_desc_1155342: "После завершения своего хода, если были использованы «Ледяной ад» и обычная атака, активируется «Буря снежных цветов» и сбрасывается их лог. «Буря снежных цветов» можно активировать 1 раз(а) за 4 ходов, во время перезарядки лог «Ледяного ада» и обычной атаки не фиксируется. «Буря снежных цветов»: наносит рассредоточенный физический урон по переднему ряду целей в сумме 450% (до 300% на 1 целей), при этом игнорирует 30% их защиты."
+SkillBase_desc_1155342: "В конце своего хода активирует «Бурю снежных цветов»."
+StarPiece_awakeningDesc_433: "Атака всех союзников класса увеличивается на <{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_exclusiveDesc_433: "Здоровье всех союзников увеличено на {0}"
+locale_ui_heroSkin_handBookAttr: "Макс. значения энциклопедии"
+locale_ui_heroSkin_heroAttr: "Личные характеристики (МАКС)"
+locale_ui_newPersonalityBlessInfo_desc: "С помощью совместного благословения можно повысить характеристики определённых фигур, и чем выше уровень Touch Time, тем больше прибавка к характеристикам."
+locale_ui_newPersonalityBlessInfo_title: "Союзное благословение"