Files
dxd-i18n/zh-TW.diff
2025-09-19 02:20:25 +00:00

33 lines
2.3 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- zh-TW.json
+++ zh-TW.json
-SkillBase_desc_120105: "受戰士系傷害+10%"
+SkillBase_desc_120105: "受到來自戰士系的傷害-10%"
-SkillBase_desc_120106: "受魔法師系傷害+10%"
+SkillBase_desc_120106: "受到來自魔法師系的傷害-10%"
-SkillBase_desc_120107: "受坦克系傷害+10%。"
+SkillBase_desc_120107: "受到來自坦克系的傷害-10%。"
-SkillBase_desc_120108: "受支援系的傷害+10%"
+SkillBase_desc_120108: "受到來自支援系的傷害-10%"
-SkillBase_desc_120206: "在戰鬥中自身的恢復效果提升10%並且受到的恢復效果提升10%。"
+SkillBase_desc_120206: "戰鬥中,自身恢復效果+10%,被恢復效果+10%。"
-SkillBase_desc_120208: "戰鬥中當生命值低於60%時造成的傷害增加10%暴擊率增加10%。效果持續3回合僅在1次戰鬥中有效1次。"
+SkillBase_desc_120208: "生命值低於60%時,傷害提升+10%、暴擊率提升+10%效果持續3回合每場戰鬥限觸發1次。"
-SkillBase_desc_120209: "戰鬥中速度提升5%"
+SkillBase_desc_120209: "戰鬥時,速度+5%。"
-SkillBase_desc_120305: "受戰士系傷害+20%"
+SkillBase_desc_120305: "受到來自戰士系的傷害-20%"
-SkillBase_desc_120306: "受魔法師系傷害+20%"
+SkillBase_desc_120306: "受到來自魔法師系的傷害-20%"
-SkillBase_desc_120307: "受坦克系傷害+20%。"
+SkillBase_desc_120307: "受到來自坦克系的傷害-20%。"
-SkillBase_desc_120308: "受支援系的傷害+20%"
+SkillBase_desc_120308: "受到來自支援系的傷害-20%"
-SkillBase_desc_120406: "在戰鬥中自身的恢復效果提升20%並且受到的恢復效果提升20%。"
+SkillBase_desc_120406: "戰鬥中,自身恢復效果+20%,被恢復效果+20%。"
-SkillBase_desc_120408: "戰鬥中當生命值低於60%時造成的傷害增加20%暴擊率增加20%。效果持續3回合僅在1次戰鬥中有效1次。"
+SkillBase_desc_120408: "生命值低於60%時,傷害提升+20%、暴擊率提升+20%效果持續3回合每場戰鬥限觸發1次。"
-SkillBase_desc_120409: "戰鬥中速度提升10%"
+SkillBase_desc_120409: "戰鬥時,速度+10%。"
-locale_ui_LuckyCharm_SKillCombineDescription: "可用此原初能力值組合獲得技能"
+locale_ui_LuckyCharm_SKillCombineDescription: "以原初能力值組合獲得"