dxd-i18n/fr.diff

--- fr.json
+++ fr.json

+BuffDescription_desc_150030: "À chaque combat, le personnage reçoit aléatoirement deux des quatre bonus suivants : taux critique +10 %, dégâts critiques +10 %, résistance aux restrictions d'action +10 %. Effet permanent jusqu'à K.O., non annulable. Si plusieurs effets identiques existent, seul le plus élevé s'applique."
+BuffDescription_desc_150031: "À chaque combat, le personnage reçoit aléatoirement deux des quatre bonus suivants : taux critique 10 %, dégâts critiques 10 %, résistance aux restrictions 10 %, bonus de dégâts finaux 5 %. Effet permanent jusqu'à K.O., non annulable. Si plusieurs effets identiques existent, seul le plus élevé s'applique."
+BuffDescription_desc_150032: "À chaque combat, le personnage reçoit aléatoirement deux des quatre bonus suivants : taux critique 20 %, dégâts critiques 20 %, résistance aux restrictions 10 %, bonus de dégâts finaux 5 %. Effet permanent jusqu'à K.O., non annulable. Si plusieurs effets identiques existent, seul le plus élevé s'applique."
+BuffDescription_desc_150033: "À chaque combat, le personnage reçoit aléatoirement deux des quatre bonus suivants : taux critique 20 %, dégâts critiques 20 %, résistance aux restrictions 20 %, bonus de dégâts finaux 5 %. Effet permanent jusqu'à K.O., non annulable. Si plusieurs effets identiques existent, seul le plus élevé s'applique."
+BuffDescription_desc_150034: "À chaque combat, le personnage reçoit aléatoirement deux des quatre bonus suivants : taux critique 20 %, dégâts critiques 20 %, résistance aux restrictions 20 %, bonus de dégâts finaux 10 %. Effet permanent jusqu'à K.O., non annulable. Si plusieurs effets identiques existent, seul le plus élevé s'applique."
+BuffDescription_desc_150035: "Endort tous les ennemis 1 tour avec 60% de chance, non cumulable."
+BuffDescription_desc_150036: "Inflige un ralentissement de 20% à tous les ennemis avec 60% de chance, pendant 2 tours. Non cumulable."
+BuffDescription_desc_150037: "Inflige un ralentissement de 10% à tous les ennemis avec 60% de chance, pendant 2 tours. Non cumulable."
+BuffDescription_desc_160031: "Résiste une fois aux restrictions d'action. En cas de succès, accorde à l'utilisateur un bouclier absorbant 60% d'attaque, effet 2 tours."
+BuffDescription_desc_160032: "Résiste une fois aux restrictions d'action. En cas de succès, accorde à l'utilisateur un bouclier absorbant 75% d'attaque, effet 2 tours."
+BuffDescription_desc_160033: "Résiste une fois aux restrictions d'action. En cas de succès, accorde à l'utilisateur un bouclier absorbant 90% d'attaque, effet 2 tours."
+BuffDescription_desc_160034: "Résiste une fois aux restrictions d'action. En cas de succès, accorde à l'utilisateur un bouclier absorbant 105% d'attaque, effet 2 tours."
+BuffDescription_desc_160035: "Résiste une fois aux restrictions d'action. En cas de succès, accorde à l'utilisateur un bouclier absorbant 120% d'attaque, effet 2 tours."
+BuffDescription_desc_160036: ""
+BuffDescription_name_150030: "Bénédiction céleste"
+BuffDescription_name_150031: "Bénédiction céleste"
+BuffDescription_name_150032: "Bénédiction céleste"
+BuffDescription_name_150033: "Bénédiction céleste"
+BuffDescription_name_150034: "Bénédiction céleste"
+BuffDescription_name_150035: "sommeil éternel"
+BuffDescription_name_150036: "Famille Gyoko"
+BuffDescription_name_150037: "Traces du temps"
+BuffDescription_name_160031: "Miroir magique du papillon fantôme"
+BuffDescription_name_160032: "Miroir magique du papillon fantôme"
+BuffDescription_name_160033: "Miroir magique du papillon fantôme"
+BuffDescription_name_160034: "Miroir magique du papillon fantôme"
+BuffDescription_name_160035: "Miroir magique du papillon fantôme"
+BuffDescription_name_160036: "Entre rêve et réalité"
-BuffDescription_name_9900: "Solstice d'hiver"
+BuffDescription_name_9900: "Espace tordu"
-BuffDescription_name_9901: "Solstice d'hiver"
+BuffDescription_name_9901: "Espace tordu"
-HeroBase_lines_11553: "RépliquesBaseHéros_11553"
+HeroBase_lines_11553: "Inutile de lutter, tu t'es donné du mal pour rien.\nProchaine étape : l'autre dimension."
-HeroBase_name_11553: "BaseHéros_11553"
+HeroBase_name_11553: "Kuisya"
-HeroBase_title_11553: "BaseHéros_11553"
+HeroBase_title_11553: "BaseHéros_11554"
+HeroChange_content_15: "Ajustement de Détermination des Ailes : la vitesse augmente désormais de 10 %, 20 % et 30 % aux niveaux 1, 2 et 3 (inchangé : 10, 20, 30)."
+HeroIntroduce_Introduce_174: "Elle contrôle un « trou » capable d’engloutir tout. Face à sa redoutable adversaire Akino Himejima, elle a absorbé tous les éclairs lancés dans le « trou » et a aussitôt riposté. Le combat s’est joué en un instant, et Issei et les autres ont été stupéfaits par la puissance de Kuisha."
-HeroSkin_name_1455201: "NomSkinHéros_1455201"
+HeroSkin_name_1455201: "HeroSkin_nom_1455201"
-ItemBase_desc_1011553: "Description de l'objet 1011553"
+ItemBase_desc_1011553: "ItemBase_desc_1011553"
+ItemBase_desc_1020704: "Obtenu le familier 1★ « Bai Xidiya »"
+ItemBase_desc_1030614: "Obtenu cercle magique papillon 1★"
-ItemBase_desc_1111553: "Description de l'objet 1111553"
+ItemBase_desc_1111553: "ItemBase_desc_1111553"
+ItemBase_desc_1120704: "Rassemblez 100 fragments pour obtenir le familier 1★ « 白熙蒂ア »."
+ItemBase_desc_1130614: "Rassemblez 100 fragments pour obtenir un cercle magique papillon 1★."
-ItemBase_desc_1411553: "Description de l'objet 1411553"
+ItemBase_desc_1411553: "ItemBase_desc_1411553"
-ItemBase_desc_1453901: "Description de l'objet 1453901"
+ItemBase_desc_1453901: "Description de l'objet skin de personnage Bénédiction du Dragon - Petit Chaperon Rouge"
+ItemBase_desc_6100901: "En rassemblant un certain nombre de fragments, vous pouvez débloquer ou améliorer le Touch Time de la Chambre Interdite de Rias, la Princesse Écarlate de l'Anéantissement."
+ItemBase_desc_6100902: "Vous pouvez débloquer la version limitée de Touch Time [Relation illicite] de Rias, la Princesse Écarlate de l'Anéantissement."
-ItemBase_name_1011553: "NomObjet_1011553"
+ItemBase_name_1011553: "Fragment de Trou du Néant"
+ItemBase_name_1020704: "Hakukitia"
+ItemBase_name_1030614: "Cercle magique papillon fantôme"
-ItemBase_name_1111553: "BaseHéros_11553"
+ItemBase_name_1111553: "BaseHéros_11554"
+ItemBase_name_1120704: "Fragment de Bai Xi Tia"
+ItemBase_name_1130614: "Fragment du cercle magique papillon fantôme"
-ItemBase_name_1411553: "NomObjet_1411553"
+ItemBase_name_1411553: "ObjetBase_nom_1411553"
-ItemBase_name_1453901: "NomObjet_1453901"
+ItemBase_name_1453901: "Protection du Dragon - Chaperon Rouge"
-ItemBase_name_1453911: "NomObjet_1453911"
+ItemBase_name_1453911: "Bénédiction du Dragon - Fragment Petit Chaperon Rouge"
-ItemBase_name_1511553: "NomObjet_1511553"
+ItemBase_name_1511553: "ObjetBase_nom_1511553"
+ItemBase_name_6100901: "Fragment de la Salle de soins interdite"
+ItemBase_name_6100902: "Relation inappropriée"
+MagicCircleBase_desc_1030614: "Cercle magique qui protège contre la restriction d'action et la patience, et confère un bonus."
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090100: "Gros plan sur l'écran d'invocation"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090101: "Tapez sur le stéthoscope"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090102: "Enlever les chaussettes"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090103: "Appuyer sur la télécommande de la clim"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090104: "Touchez"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090105: "Retirer le châle"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090106: "Enlever ses vêtements"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090107: "Touchez la taille"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090108: "Toucher au cœur"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090109: "Tape sur la joue"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090110: "Se casser la jambe"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090111: "carafe"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090112: "Faites glisser le mouchoir jusqu'à la poitrine"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090114: "Après avoir enlevé tes vêtements, touche le pot de miel"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090115: "Après avoir enlevé vos vêtements, appuyez sur le thermomètre."
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090116: "Après avoir enlevé tes vêtements, tape sur la banane"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090201: "Édition limitée, sonnette d'appel"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090202: "Édition limitée, cliquez sur le plumeau"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090203: "Édition limitée, touchez le sucre"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090204: "Édition limitée, porte-jarretelles avec bas"
+NewPersonalityAction_lockDesc_10090205: "Édition limitée, commander un café"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090100: "Gros plan sur l'écran d'invocation"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090101: "Tapez sur le stéthoscope"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090102: "Enlever les chaussettes"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090103: "Appuyer sur la télécommande de la clim"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090104: "Touchez"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090105: "Retirer le châle"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090106: "Enlever ses vêtements"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090107: "Touchez la taille"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090108: "Toucher au cœur"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090109: "Tape sur la joue"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090110: "Se casser la jambe"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090111: "carafe"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090112: "Faites glisser le mouchoir jusqu'à la poitrine"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090114: "Après avoir enlevé tes vêtements, touche le pot de miel"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090115: "Après avoir enlevé vos vêtements, appuyez sur le thermomètre."
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090116: "Après avoir enlevé tes vêtements, tape sur la banane"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090201: "Édition limitée, sonnette d'appel"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090202: "Édition limitée, cliquez sur le plumeau"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090203: "Édition limitée, touchez le sucre"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090204: "Édition limitée, porte-jarretelles avec bas"
+NewPersonalityAction_unlockDesc_10090205: "Édition limitée, commander un café"
-NewPersonalityBase_name_1001: "Akeno Himejima"
+NewPersonalityBase_name_1001: "Secret d'après-cours"
+NewPersonalityBase_name_1009: "Infirmerie interdite"
+PetBase_desc_20704: "Hakukitia"
+PetBase_name_20704: "Hakukitia"
-SkillBase_desc_1155320: "Attaque +25 %, PV +15 %, taux critique +5 %."
+SkillBase_desc_1155320: "Attaque +40 %, PV +15 %, taux critique +5 %."
-SkillBase_desc_1155321: "Attaque +35 %, PV +20 %, taux critique +10 %."
+SkillBase_desc_1155321: "Attaque +50 %, PV +20 %, taux critique +10 %."
-SkillBase_desc_1155322: "Attaque +45 %, PV +25 %, taux critique +15 %."
+SkillBase_desc_1155322: "Attaque +60 %, PV +25 %, taux critique +15 %."
-SkillBase_desc_1155331: "Lors d'une attaque normale, s'applique l'effet [Solstice d'hiver] sur soi pendant 1 tours. Les attaques normales infligent 120% de dégâts. Quand un allié inflige un contrôle (hors effets d'équipement divin et de rune), effectue une attaque normale infligeant des dégâts supplémentaires équivalents à 2% des PV max de la cible (sans dépasser 100% de sa propre attaque), jusqu'à 3 fois par tour."
+SkillBase_desc_1155331: "Lors d'une attaque normale, s'applique l'effet [Espace Distordu] sur soi pendant 1 tours. Les attaques normales infligent 120% de dégâts. Quand un allié inflige un contrôle (hors effets d'équipement divin et de rune), effectue une attaque normale infligeant des dégâts supplémentaires équivalents à 2% des PV max de la cible (jusqu'à 100% de sa propre attaque), jusqu'à 3 fois par tour."
-SkillBase_desc_1155332: "Lors d'une attaque normale, s'applique l'effet [Solstice d'hiver] sur soi pendant 1 tours. Les attaques normales infligent 135% de dégâts. Quand un allié inflige un contrôle (hors effets d'équipement divin et de rune), effectue une attaque normale infligeant des dégâts supplémentaires équivalents à 2% des PV max de la cible (sans dépasser 150% de sa propre attaque), jusqu'à 3 fois par tour."
+SkillBase_desc_1155332: "Lors d'une attaque normale, s'applique l'effet [Espace Distordu] sur soi pendant 1 tours. Les attaques normales infligent 135% de dégâts. Quand un allié inflige un contrôle (hors effets d'équipement divin et de rune), effectue une attaque normale infligeant des dégâts supplémentaires équivalents à 4% des PV max de la cible (jusqu'à 150% de sa propre attaque), jusqu'à 3 fois par tour."
-SkillBase_desc_1155340: "À la fin de son action, si elle a utilisé Attaque de stalactite et l'attaque normale, Déchaînement du Roi Démon s'active et efface l'historique d'utilisation d'Attaque de stalactite et de l'attaque normale. Déchaînement du Roi Démon peut s'activer une fois tous les 4 tours ; pendant le temps de recharge, l'utilisation d'Attaque de stalactite et de l'attaque normale n'est pas enregistrée. Déchaînement du Roi Démon : inflige 321 % de dégâts physiques répartis aux ennemis de la première ligne (aucun ennemi ne subit plus de 214 %)."
+SkillBase_desc_1155340: "À la fin de son action, si elle a utilisé Frappe glaciale et l'attaque normale, Rafale de neige s'active et efface l'historique d'utilisation de Frappe glaciale et de l'attaque normale. Rafale de neige peut s'activer une fois tous les 4 tours ; pendant le temps de recharge, l'utilisation de Frappe glaciale et de l'attaque normale n'est pas enregistrée. Rafale de neige : inflige 321 % de dégâts physiques répartis aux ennemis de la première ligne (aucun ennemi ne subit plus de 214 %)."
-SkillBase_desc_1155341: "À la fin de son tour, si l’attaque de stalactite et l’attaque normale ont été utilisées, Déchaînement du Roi Démon s’active et efface leur historique d’utilisation. Déchaînement du Roi Démon peut s’activer 1 fois en 4 tours ; pendant le temps de recharge, l’utilisation de l’attaque de stalactite et de l’attaque normale n’est pas enregistrée. Déchaînement du Roi Démon : inflige 384 % de dégâts physiques répartis aux ennemis en première ligne (aucun ennemi ne subit plus de 256 %, jusqu’à 1 cibles), en ignorant 15 % de leur défense."
+SkillBase_desc_1155341: "À la fin de son tour, si Frappe Glaciale et l’attaque normale ont été utilisées, Avalanche de Neige s’active et efface leur historique. Avalanche de Neige peut s’activer 1 fois tous les 4 tours ; pendant le temps de recharge, l’utilisation de Frappe Glaciale et de l’attaque normale n’est pas enregistrée. Avalanche de Neige : inflige 384 % de dégâts physiques répartis aux cibles en première ligne (jusqu’à 256 % par cible, max 1 cibles), en ignorant 15 % de leur défense."
-SkillBase_desc_1155342: "À la fin de son tour, si l’attaque de stalactite et l’attaque normale ont été utilisées, Déchaînement du Roi Démon s’active et efface leur historique d’utilisation. Déchaînement du Roi Démon peut s’activer 1 fois en 4 tours ; pendant le temps de recharge, l’utilisation de l’attaque de stalactite et de l’attaque normale n’est pas enregistrée. Déchaînement du Roi Démon : inflige 450 % de dégâts physiques répartis aux ennemis en première ligne (aucun ennemi ne subit plus de 300 %, jusqu’à 1 cibles), en ignorant 30 % de leur défense."
+SkillBase_desc_1155342: "À la fin de son tour, si Frappe Glaciale et l’attaque normale ont été utilisées, Avalanche de Neige s’active et efface leur historique. Avalanche de Neige peut s’activer 1 fois tous les 4 tours ; pendant le temps de recharge, l’utilisation de Frappe Glaciale et de l’attaque normale n’est pas enregistrée. Avalanche de Neige : inflige 450 % de dégâts physiques répartis aux cibles en première ligne (jusqu’à 300 % par cible, max 1 cibles), en ignorant 30 % de leur défense."
-SkillBase_desc_14115530: "Le coefficient de dégâts de l’Attaque de Stalactite niveau 3 passe de 260 % à 290 %."
+SkillBase_desc_14115530: "Le coefficient de dégâts de l’Attaque de Glace Infernale niveau 3 passe de 260 % à <outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>290 %</c></outline>."
-SkillBase_desc_14115531: "Augmente les dégâts infligés aux tanks de 20%."
+SkillBase_desc_14115531: "<outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>20%</c></outline>Augmente les dégâts infligés aux tanks."
-SkillBase_desc_14115532: "Le niveau 3 de 【Diamant du Soleil d'Hiver】renforce 【Colère du Roi Démon】 : son temps de recharge passe de 4 à 2 tours."
+SkillBase_desc_14115532: "Le niveau 3 de 【Fin du Monde】renforce 【Neige Folle】 : son temps de recharge passe de 4 à <outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>2</c></outline> tours."
-SkillBase_desc_14115533: "Augmente ses dégâts physiques de 15%."
+SkillBase_desc_14115533: "Augmente ses dégâts physiques de <outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>15%</c></outline>."
-SkillBase_desc_14115534: "Dégâts supplémentaires +10%"
+SkillBase_desc_14115534: "Dégâts supplémentaires <outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>10%</c></outline>"
-SkillBase_desc_1455120: "Attaque +40 %, PV +20 %, Vitesse +10."
+SkillBase_desc_1455120: "Attaque ++40 %, PV ++20 %, Vitesse ++10 %."
-SkillBase_desc_1455121: "Attaque +50 %, PV +25 %, Vitesse +20."
+SkillBase_desc_1455121: "Attaque ++50 %, PV ++25 %, Vitesse ++20 %."
-SkillBase_desc_1455122: "Attaque +60 %, PV +30 %, Vitesse +30."
+SkillBase_desc_1455122: "Attaque ++60 %, PV ++30 %, Vitesse ++30 %."
-SkillBase_desc_1650240: "Quand un ennemi effectue une action normale pendant son tour, vous gagnez 1 couches d’« Esprits rassemblés ». Quand un allié effectue une action normale pendant son tour, vous consommez 1 couches d’« Esprits rassemblés » pour effectuer une contre-attaque, infligeant 1 fois des dégâts magiques équivalents à 80 % de l’attaque à un ennemi aléatoire."
+SkillBase_desc_1650240: "Quand un ennemi effectue une action normale pendant son tour, vous gagnez 1 couches d’« Esprits rassemblés ». Quand un allié effectue une action normale pendant son tour, vous consommez 1 couches d’« Esprits rassemblés » pour effectuer une contre-attaque (ignore les restrictions d’action), infligeant 1 fois des dégâts magiques équivalents à 80 % de l’attaque à 1 ennemis aléatoires."
-SkillBase_desc_1650241: "Quand un ennemi effectue une action normale pendant son tour, vous gagnez 1 couches d’« Esprits rassemblés ». Quand un allié effectue une action normale pendant son tour, vous consommez 1 couches d’« Esprits rassemblés » pour effectuer une contre-attaque, infligeant 1 fois des dégâts magiques équivalents à 90 % de l’attaque à un ennemi aléatoire."
+SkillBase_desc_1650241: "Quand un ennemi effectue une action normale pendant son tour, vous gagnez 1 couches d’« Esprits rassemblés ». Quand un allié effectue une action normale pendant son tour, vous consommez 1 couches d’« Esprits rassemblés » pour effectuer une contre-attaque (ignore les restrictions d’action), infligeant 1 fois des dégâts magiques équivalents à 90 % de l’attaque à 1 ennemis aléatoires."
-SkillBase_desc_1650242: "Quand un ennemi effectue une action active normale pendant son tour, gagne 1 couche d’« Esprits ». Quand un allié effectue une action active normale pendant son tour, consomme 1 couche d’« Esprits » pour contre-attaquer, infligeant 100 % d’attaque en dégâts magiques à un ennemi aléatoire, avec 80 % de chance d’infliger au hasard Saignement, Brûlure intense ou Malédiction."
+SkillBase_desc_1650242: "Quand un ennemi effectue une action active normale pendant son tour, gagne 1 couche d’« Esprits ». Quand un allié effectue une action active normale pendant son tour, consomme 1 couche d’« Esprits » (ignore les restrictions d’action pour cette contre-attaque) pour contre-attaquer, infligeant 100 % d’attaque en dégâts magiques à un ennemi aléatoire, avec 80 % de chance d’infliger au hasard Saignement, Brûlure intense ou Malédiction."
+SkillBase_desc_2070400: "Après avoir subi une attaque, gagnez 10 points d'énergie de familier. Une fois 60 points cumulés, le chef consomme toute l'énergie pour activer immédiatement la compétence de familier : inflige 1 fois des dégâts physiques à tous les ennemis à hauteur de 60 % de l'attaque du chef, retire 1 couches de malus à tous les alliés, et déclenche aléatoirement 1 effets parmi « Sommeil éternel », « Chaînes de lumière » et « Retard du temps ». Temps de recharge : 5 tours. Aucun gain d'énergie pendant le temps de recharge."
+SkillBase_desc_2070401: "Après avoir subi une attaque, gagnez 10 points d'énergie de familier. Une fois 60 points cumulés, le chef consomme toute l'énergie pour activer immédiatement la compétence de familier : inflige 1 fois des dégâts physiques à tous les ennemis à hauteur de 80 % de l'attaque du chef, retire 1 couches de malus à tous les alliés, et déclenche aléatoirement 1 effets parmi « Sommeil éternel », « Chaînes de lumière » et « Retard du temps ». Temps de recharge : 5 tours. Aucun gain d'énergie pendant le temps de recharge."
+SkillBase_desc_2070402: "Après avoir subi une attaque, gagnez 10 points d'énergie de familier. À 50 points cumulés, le porteur consomme toute l'énergie pour activer immédiatement la compétence de familier : inflige 100% de l'ATQ du porteur en dégâts physiques à tous les ennemis, retire 2 couches de malus à tous les alliés, puis déclenche aléatoirement un effet parmi « Sommeil éternel », « Chaînes de lumière » ou « Retard du temps ». Temps de recharge : 4 tours. Aucun gain d'énergie pendant le temps de recharge."
+SkillBase_desc_2070403: "Après avoir subi une attaque, gagnez 10 points d'énergie de familier. Une fois 50 points cumulés, le lanceur consomme toute l'énergie pour activer immédiatement la compétence de familier : inflige 120 % de l'ATQ du lanceur en dégâts physiques à tous les ennemis, retire 2 couches de malus à tous les alliés, puis déclenche aléatoirement un effet parmi « Sommeil éternel », « Entrave de lumière » ou « Retard du temps » (recharge : 3 tours). Aucun gain d'énergie de familier pendant le temps de recharge."
+SkillBase_desc_2070404: "Après avoir subi une attaque, gagnez 10 points d'énergie de familier. À 40 points cumulés, le chef consomme toute l'énergie pour activer immédiatement la compétence de familier : inflige 140 % de l'ATQ du chef en dégâts physiques à tous les ennemis, dissipe tous les malus alliés, puis déclenche aléatoirement l'un des effets suivants : « Sommeil éternel », « Chaînes de lumière », ou « Retard du temps ». Temps de recharge : 2 tours. Aucun gain d'énergie pendant le temps de recharge."
+SkillBase_desc_2070410: "Au début du combat, confère à tous les alliés la 【Protection de l'Inspiration】, qui ne peut être annulée et dure jusqu'à K.O. Si plusieurs effets identiques sont présents, seul le plus fort s'applique."
+SkillBase_desc_2070411: "Au début du combat, confère à tous les alliés la 【Protection de l'Inspiration】, qui ne peut être annulée et dure jusqu'à K.O. Si plusieurs effets identiques sont présents, seul le plus fort s'applique."
+SkillBase_desc_2070412: "Au début du combat, confère à tous les alliés la 【Protection de l'Inspiration】, qui ne peut être annulée et dure jusqu'à K.O. Si plusieurs effets identiques sont présents, seul le plus fort s'applique."
+SkillBase_desc_2070413: "Au début du combat, confère à tous les alliés la 【Protection de l'Inspiration】, qui ne peut être annulée et dure jusqu'à K.O. Si plusieurs effets identiques sont présents, seul le plus fort s'applique."
+SkillBase_desc_2070414: "Au début du combat, confère à tous les alliés la 【Protection de l'Inspiration】, qui ne peut être annulée et dure jusqu'à K.O. Si plusieurs effets identiques sont présents, seul le plus fort s'applique."
+SkillBase_desc_361401: "S'active au début du tour 1, avec un temps de recharge de 2 tours. Confère 1 couches de 【Miroir d'âme papillon】 à un allié (non cumulable) et applique 【Rêverie】 à tous les ennemis."
+SkillBase_desc_361402: "S'active au début du tour 1, avec un temps de recharge de 2 tours. Confère 1 couches de 【Miroir d'âme papillon】 à un allié (non cumulable) et applique 【Rêverie】 à tous les ennemis."
+SkillBase_desc_361403: "S'active au début du tour 1, avec un temps de recharge de 2 tours. Confère 1 couches de 【Miroir d'âme papillon】 à un allié (non cumulable) et applique 【Rêverie】 à tous les ennemis."
+SkillBase_desc_361404: "S'active au début du tour 1, avec un temps de recharge de 2 tours. Confère 1 couches de 【Miroir d'âme papillon】 à un allié (non cumulable) et applique 【Rêverie】 à tous les ennemis."
+SkillBase_desc_361405: "S'active au début du tour 1, avec un temps de recharge de 2 tours. Confère 1 couches de 【Miroir d'âme papillon】 à un allié (non cumulable) et applique 【Rêverie】 à tous les ennemis."
+SkillBase_desc_361421: "Les alliés sous restriction d'action bénéficient de 8% de réduction de dégâts, effet annulé à la fin de la restriction ; ceux sans restriction reçoivent 8% de dégâts supplémentaires, effet perdu en cas de restriction."
+SkillBase_desc_361422: "Les alliés sous restriction d'action bénéficient de 12% de réduction de dégâts, effet annulé à la fin de la restriction ; ceux sans restriction reçoivent 12% de dégâts supplémentaires, effet perdu en cas de restriction."
+SkillBase_desc_361423: "Les alliés sous restriction d'action bénéficient de 16% de réduction de dégâts, effet annulé à la fin de la restriction ; ceux sans restriction reçoivent 16% de dégâts supplémentaires, effet perdu en cas de restriction."
+SkillBase_desc_361424: "Les alliés sous restriction d'action bénéficient de 20% de réduction de dégâts, effet annulé à la fin de la restriction ; ceux sans restriction reçoivent 20% de dégâts supplémentaires, effet perdu en cas de restriction."
+SkillBase_desc_361425: "Les alliés sous restriction d'action bénéficient de 25% de réduction de dégâts, effet annulé à la fin de la restriction ; ceux sans restriction reçoivent 25% de dégâts supplémentaires, effet perdu en cas de restriction."
+SkillBase_desc_361450: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 5 %, et sa résistance à la destruction de défense de 4 %."
+SkillBase_desc_361451: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 10 %, et sa résistance à la destruction de défense de 8 %."
+SkillBase_desc_361452: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 15 %, et sa résistance à la destruction de défense de 12 %."
+SkillBase_desc_361453: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 20 %, et sa résistance à la destruction de défense de 16 %."
+SkillBase_desc_361454: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 25 %, et sa résistance à la destruction de défense de 20 %."
+SkillBase_desc_361455: "En combat, la résistance aux effets du porteur du cercle magique augmente de 30 %, et sa résistance à la destruction de défense de 25 %."
-SkillBase_name_1155310: "Attaque de stalactite de glace"
+SkillBase_name_1155310: "Rafale glaciale"
-SkillBase_name_1155311: "Attaque de stalactite de glace"
+SkillBase_name_1155311: "Rafale glaciale"
-SkillBase_name_1155312: "Attaque de stalactite de glace"
+SkillBase_name_1155312: "Rafale glaciale"
-SkillBase_name_1155320: "Mur de glace"
+SkillBase_name_1155320: "Reine du Trou Noir"
-SkillBase_name_1155321: "Mur de glace"
+SkillBase_name_1155321: "Reine du Trou Noir"
-SkillBase_name_1155322: "Mur de glace"
+SkillBase_name_1155322: "Reine du Trou Noir"
-SkillBase_name_1155330: "Nager dans un glacier"
+SkillBase_name_1155330: "Messager de l'espace déformé"
-SkillBase_name_1155331: "Nager dans un glacier"
+SkillBase_name_1155331: "Messager de l'espace déformé"
-SkillBase_name_1155332: "Nager dans un glacier"
+SkillBase_name_1155332: "Messager de l'espace déformé"
-SkillBase_name_1155340: "Diamant d'hiver"
+SkillBase_name_1155340: "Fin ultime"
-SkillBase_name_1155341: "Diamant d'hiver"
+SkillBase_name_1155341: "Fin ultime"
-SkillBase_name_1155342: "Diamant d'hiver"
+SkillBase_name_1155342: "Fin ultime"
+SkillBase_name_2070400: "L'éclat des étoiles se rassemble"
+SkillBase_name_2070401: "L'éclat des étoiles se rassemble"
+SkillBase_name_2070402: "L'éclat des étoiles se rassemble"
+SkillBase_name_2070403: "L'éclat des étoiles se rassemble"
+SkillBase_name_2070404: "L'éclat des étoiles se rassemble"
+SkillBase_name_2070410: "Bénédiction céleste"
+SkillBase_name_2070411: "Bénédiction céleste"
+SkillBase_name_2070412: "Bénédiction céleste"
+SkillBase_name_2070413: "Bénédiction céleste"
+SkillBase_name_2070414: "Bénédiction céleste"
+SkillBase_name_361401: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361402: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361403: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361404: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361405: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361406: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361407: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361408: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361409: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361410: "Lac d'esprit pur"
+SkillBase_name_361421: "Vague de rêve"
+SkillBase_name_361422: "Vague de rêve"
+SkillBase_name_361423: "Vague de rêve"
+SkillBase_name_361424: "Vague de rêve"
+SkillBase_name_361425: "Vague de rêve"
+SkillBase_name_361450: "Souplesse du papillon spirituel"
+SkillBase_name_361451: "Souplesse du papillon spirituel"
+SkillBase_name_361452: "Souplesse du papillon spirituel"
+SkillBase_name_361453: "Souplesse du papillon spirituel"
+SkillBase_name_361454: "Souplesse du papillon spirituel"
+SkillBase_name_361455: "Souplesse du papillon spirituel"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450700: "Je joue la patiente, tu fais le médecin... Tu pourrais m'examiner directement avec tes mains ? ❤"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450701: "Euh... approche-toi un peu, pose le stéthoscope ici, s'il te plaît."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450702: "C-c'est si soudain... Je suis trop gênée..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450703: "…Attends… ! C’est à cause de toi que j’ai si chaud…❤"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450704: "A-arrête... ça chatouille...❤"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450705: "Arrête… mais… quand tu me regardes comme ça, mon cœur s'emballe…"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450706: "Arrête de fixer ma poitrine, examine mon corps correctement…"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450707: "Doucement, doucement... Ne fais pas ça d'un coup... Ça chatouille un peu..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450708: "Tu as juste entendu battre mon cœur… alors pourquoi est-ce que je suis aussi troublée…"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450709: "…Tu veux vraiment toucher là…? Hmm, tu veux jouer un peu, c’est ça…?"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450710: "Ne me regarde pas comme ça... C'est gênant..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450711: "T’es bête… tu veux vraiment voir ma poitrine…❤"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450712: "Hmm... encore... tu regardes toujours ma poitrine... vraiment incorrigible..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450713: "Mmm... c'est si sucré...♡ Tu veux goûter ? Ou... tu préfères que je te lèche ?"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450714: "Même si tu le mets ici... ça ne sert à rien..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450715: "Hmm... merci... Être nourrie comme ça, ce n'est pas désagréable..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450716: "Héhé... On dirait que tu dois encore m'examiner...❤...Tu es prêt(e) ?"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450717: "Aujourd'hui, je veux que tu t'occupes de moi. Satisfais-moi bien…❤"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450718: "Hé… arrête…"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450719: "Oh… c'est tombé…"
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450720: "Ah... Maître, vous êtes vraiment audacieux..."
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450721: "C'est sympa de me faire boire comme ça…"