281 lines
34 KiB
Diff
281 lines
34 KiB
Diff
--- zh-TW.json
|
||
+++ zh-TW.json
|
||
|
||
-BuffDescription_desc_150038: "配置者的閃避提升5%，命中提升5%。無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。當配置者生命值首次低於50%時，每個敵方有60%機率額外附加【戰慄】1層。"
|
||
+BuffDescription_desc_150038: "閃避+5%、命中+5%、無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。自身生命值首次低於50%時，對每個敵方以60%機率附加【戰慄】1層。"
|
||
-BuffDescription_desc_150039: "配置者的閃避提升10%，命中提升10%。無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。當配置者生命值首次低於50%時，每個敵方有60%機率額外附加【戰慄】1層。"
|
||
+BuffDescription_desc_150039: "閃避+10%、命中+10%、無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。自身生命值首次低於50%時，對每個敵方以60%機率附加【戰慄】1層。"
|
||
-BuffDescription_desc_150040: "配置者的閃避提升15%，命中提升15%。無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。當配置者生命值首次低於50%時，每個敵方有60%機率額外附加【戰慄】1層。"
|
||
+BuffDescription_desc_150040: "閃避+15%、命中+15%、無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。自身生命值首次低於50%時，對每個敵方以60%機率附加【戰慄】1層。"
|
||
-BuffDescription_desc_150041: "配置者的閃避提升20%，命中提升20%。無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。當配置者生命值首次低於50%時，每個敵方有60%機率額外附加【戰慄】1層。"
|
||
+BuffDescription_desc_150041: "閃避+20%、命中+20%、無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。自身生命值首次低於50%時，對每個敵方以60%機率附加【戰慄】1層。"
|
||
-BuffDescription_desc_150042: "配置者的閃避提升25%，命中提升25%。無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。當配置者生命值首次低於50%時，每個敵方有60%機率額外附加【戰慄】1層。"
|
||
+BuffDescription_desc_150042: "閃避+25%、命中+25%、無法解除，持續至陣亡。若有同名效果，將適用最高值的效果。自身生命值首次低於50%時，對每個敵方以60%機率附加【戰慄】1層。"
|
||
-BuffDescription_desc_150043: "當【戰慄】附加於敵方角色時，若其攻擊配置者，配置者將暫時獲得40%減傷，持續2回合，無法解除。"
|
||
+BuffDescription_desc_150043: "當【戰慄】被附加在敵方角色上並攻擊配置者時，配置者暫時獲得40%減傷，效果持續2回合，無法解除。"
|
||
-BuffDescription_desc_150044: "處於此狀態的配置角色在行動時會用普通攻擊攻擊我方角色，持續1回合，不可疊加。"
|
||
+BuffDescription_desc_150044: "行動時，普通攻擊會攻擊我方，效果持續1回合，無法疊加。"
|
||
-BuffDescription_desc_160037: "攻擊力提升15%，防禦力提升15%，速度提升5%。效果持續至戰鬥結束。"
|
||
+BuffDescription_desc_160037: "攻擊力+15%、防禦力+15%、速度+5%，持續至戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160038: "攻擊力提升20%，防禦力提升20%，速度提升5%。效果持續至戰鬥結束。"
|
||
+BuffDescription_desc_160038: "攻擊力+20%、防禦力+20%、速度+5%，持續至戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160039: "攻擊力提升30%，防禦力提升30%，速度提升5%。效果持續至戰鬥結束。"
|
||
+BuffDescription_desc_160039: "攻擊力+30%、防禦力+30%、速度+5%，持續至戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160040: "增傷提升20%，減傷提升20%，生命吸收率提升15%。效果持續至戰鬥結束。"
|
||
+BuffDescription_desc_160040: "增傷+20%、減傷+20%、生命吸收率+15%，持續至戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160041: "增傷提升30%，減傷提升30%，生命吸收率提升15%。效果持續至戰鬥結束。"
|
||
+BuffDescription_desc_160041: "增傷+30%、減傷+30%、生命吸收率+15%，持續至戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160042: "最終傷害加成提升30%，暴擊率提升20%，行動限制抗性提升50%，生命吸收提升至30%，攻擊時有30%機率對目標附加【暈眩】1回合，持續至戰鬥結束"
|
||
+BuffDescription_desc_160042: "最終傷害加成+30%、暴擊率+20%、行動限制抗性+50%。生命吸收提升至30%。攻擊時，有30%機率對對方附加【暈眩】，持續1回合，直到戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_desc_160043: "最終傷害加成提升50%，暴擊率提升30%，行動限制抗性提升50%，生命吸收提升至30%，攻擊時有30%機率對目標附加【暈眩】1回合，持續至戰鬥結束"
|
||
+BuffDescription_desc_160043: "最終傷害加成+50%、暴擊率+30%、行動限制抗性+50%。生命吸收提升至30%。攻擊時，有30%機率對對方附加【暈眩】，持續1回合，直到戰鬥結束。"
|
||
-BuffDescription_name_150038: "可疑影子的眼睛"
|
||
+BuffDescription_name_150038: "妖異之瞳"
|
||
-BuffDescription_name_150039: "可疑影子的眼睛"
|
||
+BuffDescription_name_150039: "妖異之瞳"
|
||
-BuffDescription_name_150040: "可疑影子的眼睛"
|
||
+BuffDescription_name_150040: "妖異之瞳"
|
||
-BuffDescription_name_150041: "可疑影子的眼睛"
|
||
+BuffDescription_name_150041: "妖異之瞳"
|
||
-BuffDescription_name_150042: "可疑影子的眼睛"
|
||
+BuffDescription_name_150042: "妖異之瞳"
|
||
-BuffDescription_name_150044: "恐怖"
|
||
+BuffDescription_name_150044: "畏懼"
|
||
-BuffDescription_name_160037: "聖印"
|
||
+BuffDescription_name_160037: "魔印"
|
||
-BuffDescription_name_160038: "聖印"
|
||
+BuffDescription_name_160038: "魔印"
|
||
-BuffDescription_name_160039: "聖印"
|
||
+BuffDescription_name_160039: "魔印"
|
||
-BuffDescription_name_160040: "神的恩惠"
|
||
+BuffDescription_name_160040: "恩惠"
|
||
-BuffDescription_name_160041: "神的恩惠"
|
||
+BuffDescription_name_160041: "恩惠"
|
||
-BuffDescription_name_160042: "神降臨"
|
||
+BuffDescription_name_160042: "降臨"
|
||
-BuffDescription_name_160043: "神降臨"
|
||
+BuffDescription_name_160043: "降臨"
|
||
-HeroChange_content_16: "毀滅三連擊調整：1級、2級、3級的防禦無視效果分別調整為60%、80%、100%。\n魔星調整：魔星新增追擊時的防禦無視效果。\n魔王之核：魔王之核每層新增暴擊率提升5%的效果。"
|
||
+HeroChange_content_16: "毀滅三連擊調整：Lv.1～3的毀滅三連擊防禦無視效果分別調整為60%、80%、100%。\n魔星調整：魔星追擊時額外附加防禦無視效果。\n魔王之核：每層魔王之核暴擊率+5%。"
|
||
-HolyEquipBlessingType_name_22: "神恩"
|
||
+HolyEquipBlessingType_name_22: "恩惠"
|
||
-ItemBase_desc_1020705: "可獲得一星使魔「キキ」"
|
||
+ItemBase_desc_1020705: "1星使魔【奇奇】可獲得"
|
||
-ItemBase_desc_1030704: "獲得1星崩殿魔法陣"
|
||
+ItemBase_desc_1030704: "1星魔法陣【崩殿魔法陣】可獲得"
|
||
-ItemBase_desc_1030705: "獲得1星封鍵魔法陣"
|
||
+ItemBase_desc_1030705: "1星魔法陣【封鍵魔法陣】可獲得"
|
||
-ItemBase_desc_1120705: "收集100個碎片可獲得一星使魔奇奇。"
|
||
+ItemBase_desc_1120705: "收集100個碎片可獲得1星使魔【奇奇】"
|
||
-ItemBase_desc_1130704: "收集100個碎片可獲得1星崩殿魔法陣。"
|
||
+ItemBase_desc_1130704: "收集100個碎片可獲得1星【崩殿魔法陣】"
|
||
-ItemBase_desc_1130705: "集滿100個碎片，可獲得一星封鍵魔法陣。"
|
||
+ItemBase_desc_1130705: "收集100個碎片可獲得1星【封鍵魔法陣】"
|
||
-ItemBase_name_1020705: "琪琪"
|
||
+ItemBase_name_1020705: "奇奇"
|
||
-ItemBase_name_1030705: "封印魔法陣"
|
||
+ItemBase_name_1030705: "封鍵魔法陣"
|
||
-ItemBase_name_1120705: "奇奇的碎片"
|
||
+ItemBase_name_1120705: "奇奇碎片"
|
||
-ItemBase_name_1130705: "封印魔法陣碎片"
|
||
+ItemBase_name_1130705: "封鍵魔法陣碎片"
|
||
-MagicCircleBase_desc_1030704: "使我方免疫行動限制並附加增益的魔法陣"
|
||
+MagicCircleBase_desc_1030704: "使我方免疫行動限制，並附加增益"
|
||
-MagicCircleBase_desc_1030705: "解除封印並對單一目標施加高強化的魔法陣"
|
||
+MagicCircleBase_desc_1030705: "解除封印並對我方單體附加強化"
|
||
-PetBase_desc_20705: "琪琪"
|
||
+PetBase_desc_20705: "奇奇"
|
||
-PetBase_name_20705: "琪琪"
|
||
+PetBase_name_20705: "奇奇"
|
||
-SkillBase_desc_14115532: "Lv.3的【終焉降臨】的【豪亂雪花】冷卻由3回合強化為<outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>2</c></outline>回合。"
|
||
+SkillBase_desc_14115532: "Lv.3的【終焉降臨】的【豪亂雪花】冷卻時間縮短至<outline width=3 color=#202434><color=#6EEEA7>2</c></outline>回合。"
|
||
-SkillBase_desc_1650210: "對前方的單體連續造成3次傷害，每次造成攻擊力的60%/60%/60%的魔法傷害。此傷害會無視目標60%的防禦。"
|
||
+SkillBase_desc_1650210: "對前方1名敵方連續造成3次傷害，每次造成攻擊力60%/60%/60%的魔法傷害，且此傷害無視60%防禦力。"
|
||
-SkillBase_desc_1650211: "對前方的單體連續造成3次傷害，分別造成攻擊力的70%/70%/80%的魔法傷害。此傷害無視目標80%的防禦，每個階段有70%的機率隨機附加目標【出血】【烈焰灼熱】【詛咒】中的一種。"
|
||
+SkillBase_desc_1650211: "對前方1名敵方連續造成3次傷害，各自造成攻擊力70%/70%/80%的魔法傷害，且此傷害無視80%防禦力。每次攻擊有70%機率對對方附加【出血】【烈焰灼熱】【詛咒】之一。"
|
||
-SkillBase_desc_1650212: "對前方的單體連續造成3次傷害，每次造成攻擊力的70%/80%/110%的魔法傷害。此傷害無視目標的防禦，並在每個階段隨機附加目標【出血】【烈焰灼熱】【詛咒】中的一種。技能結束時，恢復自身最大生命值的15%。"
|
||
+SkillBase_desc_1650212: "對前方1名敵方連續造成3次傷害，各自造成攻擊力70%/80%/110%的魔法傷害，無視防禦。每次攻擊隨機附加【出血】、【烈焰灼熱】或【詛咒】。技能結束時自身恢復15%生命值。"
|
||
-SkillBase_desc_1650240: "敵方進行普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方進行普通行動時，消耗1層【魔王之核】進行追擊（此追擊無視行動限制），對隨機敵方1體1次造成相當於攻擊力80%的防禦無視魔法傷害。"
|
||
+SkillBase_desc_1650240: "敵方普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方普通行動時，消耗【魔王之核】1層進行追擊（無視行動限制），對隨機敵方1體造成攻擊力80%的防禦無視魔法傷害。"
|
||
-SkillBase_desc_1650241: "敵方進行普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方進行普通行動時，消耗1層【魔王之核】進行追擊（此追擊無視行動限制），對隨機敵方1體1次造成相當於攻擊力90%的防禦無視魔法傷害。"
|
||
+SkillBase_desc_1650241: "敵方普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方普通行動時，消耗【魔王之核】1層進行追擊（無視行動限制），對隨機敵方1體造成攻擊力90%的防禦無視魔法傷害。"
|
||
-SkillBase_desc_1650242: "敵方進行普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方進行普通行動時，消耗【魔王之核】（此追擊無視行動限制）進行追擊，對隨機1名敵方造成100%攻擊力無視防禦的魔法傷害，並有80%機率隨機附加【出血】、【烈焰灼熱】或【詛咒】之一。"
|
||
+SkillBase_desc_1650242: "敵方普通行動時，自身獲得【魔王之核】。我方普通行動時，消耗1層【魔王之核】進行追擊（無視行動限制），對隨機1名敵方造成100%攻擊力的防禦無視魔法傷害，並有80%機率附加【出血】【烈焰灼熱】【詛咒】其中之一。"
|
||
-SkillBase_desc_2070500: "受到攻擊後，獲得10點使魔能量，累積獲得60點時，配置者會消耗全部使魔能量立即發動使魔技能。對敵方全體造成1次、相當於配置者攻擊力60%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】1層，持續2回合。本場戰鬥中，敵方角色第2次進入【戰慄】狀態時，額外附加【驚愕】1回合。冷卻為5回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
+SkillBase_desc_2070500: "受到攻擊後，獲得10使魔能量。累積獲得60使魔能量後，消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成等同於裝備者攻擊力60%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】，持續2回合。戰鬥中，敵方第2次進入【戰慄】時，附加【畏怖】1回合。\n冷卻5回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
-SkillBase_desc_2070501: "受到攻擊後，獲得10點使魔能量，累積獲得60點時，配置者會消耗全部使魔能量立即發動使魔技能。對敵方全體造成1次、相當於配置者攻擊力80%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】1層，持續2回合。本場戰鬥中，敵方角色第2次進入【戰慄】狀態時，額外附加【驚愕】1回合。冷卻為5回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
+SkillBase_desc_2070501: "受到攻擊後，獲得10使魔能量。累積獲得60使魔能量後，消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成等同於裝備者攻擊力80%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】，持續2回合。戰鬥中，敵方第2次進入【戰慄】時，附加【畏怖】1回合。\n冷卻5回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
-SkillBase_desc_2070502: "受到攻擊後，獲得10點使魔能量，累積獲得50點時，配置者會消耗全部使魔能量立即發動使魔技能。對敵方全體造成1次、相當於配置者攻擊力100%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】1層，持續2回合。本場戰鬥中，敵方角色第2次進入【戰慄】狀態時，額外附加【驚愕】1回合。冷卻為4回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
+SkillBase_desc_2070502: "受到攻擊後，獲得10使魔能量。累積獲得50使魔能量後，消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成等同於裝備者攻擊力100%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】，持續2回合。戰鬥中，敵方第2次進入【戰慄】時，附加【畏怖】1回合。\n冷卻4回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
-SkillBase_desc_2070503: "受到攻擊後，獲得10點使魔能量，累積獲得50點時，配置者會消耗全部使魔能量立即發動使魔技能。對敵方全體造成1次、相當於配置者攻擊力120%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】1層，持續2回合。本場戰鬥中，敵方角色第2次進入【戰慄】狀態時，額外附加【驚愕】1回合。冷卻為3回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
+SkillBase_desc_2070503: "受到攻擊後，獲得10使魔能量。累積獲得50使魔能量後，消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成等同於裝備者攻擊力120%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】，持續2回合。戰鬥中，敵方第2次進入【戰慄】時，附加【畏怖】1回合。\n冷卻3回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
-SkillBase_desc_2070504: "受到攻擊後，獲得10點使魔能量，累積獲得40點時，配置者會消耗全部使魔能量立即發動使魔技能。對敵方全體造成1次、相當於配置者攻擊力140%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】1層，持續2回合。本場戰鬥中，敵方角色第2次進入【戰慄】狀態時，額外附加【驚愕】1回合。冷卻為2回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
+SkillBase_desc_2070504: "受到攻擊後，獲得10使魔能量。累積獲得40使魔能量後，消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成等同於裝備者攻擊力140%的魔法傷害，並有60%機率對敵方全體附加【戰慄】，持續2回合。戰鬥中，敵方第2次進入【戰慄】時，附加【畏怖】1回合。\n冷卻2回合，技能冷卻期間無法獲得使魔能量。"
|
||
-SkillBase_desc_2070510: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【詭影之瞳】。"
|
||
+SkillBase_desc_2070510: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【妖影的眼神】。"
|
||
-SkillBase_desc_2070511: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【詭影之瞳】。"
|
||
+SkillBase_desc_2070511: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【妖影的眼神】。"
|
||
-SkillBase_desc_2070512: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【詭影之瞳】。"
|
||
+SkillBase_desc_2070512: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【妖影的眼神】。"
|
||
-SkillBase_desc_2070513: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【詭影之瞳】。"
|
||
+SkillBase_desc_2070513: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【妖影的眼神】。"
|
||
-SkillBase_desc_2070514: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【詭影之瞳】。"
|
||
+SkillBase_desc_2070514: "戰鬥開始時，為我方全體夥伴附加【妖影的眼神】。"
|
||
-SkillBase_desc_370401: "於第1回合開始時發動，冷卻為2回合。我方生命值比例(%)最低的2名角色，獲得等同於魔法陣裝備者攻擊力60%的護盾，持續2回合。護盾期間無視行動限制。狀態期間受傷時，獲得5%最終減傷與10%行動限制抗性，持續2回合。"
|
||
+SkillBase_desc_370401: "1回合開始時發動，冷卻2回合。為生命值比例最低的2名我方附加等同於魔法陣裝備者攻擊力60%的護盾，持續2回合。護盾狀態下無視行動限制。護盾狀態期間受到傷害時，最終減傷+5%、行動限制抗性+10%，持續2回合。"
|
||
-SkillBase_desc_370402: "於第1回合開始時發動，冷卻為2回合。我方生命值比例(%)最低的2名角色，獲得等同於魔法陣裝備者攻擊力70%的護盾，持續2回合。護盾期間無視行動限制。狀態期間受傷時，獲得5%最終減傷與10%行動限制抗性，持續2回合。"
|
||
+SkillBase_desc_370402: "1回合開始時發動，冷卻2回合。為生命值比例最低的2名我方附加等同於魔法陣裝備者攻擊力70%的護盾，持續2回合。護盾狀態下無視行動限制。護盾狀態期間受到傷害時，最終減傷+5%、行動限制抗性+10%，持續2回合。"
|
||
-SkillBase_desc_370403: "於第1回合開始時發動，冷卻為2回合。我方生命值比例(%)最低的2名角色，獲得等同於魔法陣裝備者攻擊力80%的護盾，持續2回合。護盾期間無視行動限制。狀態期間受傷時，獲得10%最終減傷與20%行動限制抗性，持續2回合。"
|
||
+SkillBase_desc_370403: "1回合開始時發動，冷卻2回合。為生命值比例最低的2名我方附加等同於魔法陣裝備者攻擊力80%的護盾，持續2回合。護盾狀態下無視行動限制。護盾狀態期間受到傷害時，最終減傷+10%、行動限制抗性+20%，持續2回合。"
|
||
-SkillBase_desc_370404: "於第1回合開始時發動，冷卻為2回合。我方生命值比例(%)最低的2名角色，獲得等同於魔法陣裝備者攻擊力90%的護盾，持續2回合。護盾期間無視行動限制。狀態期間受傷時，獲得10%最終減傷與20%行動限制抗性，持續2回合。"
|
||
+SkillBase_desc_370404: "1回合開始時發動，冷卻2回合。為生命值比例最低的2名我方附加等同於魔法陣裝備者攻擊力90%的護盾，持續2回合。護盾狀態下無視行動限制。護盾狀態期間受到傷害時，最終減傷+10%、行動限制抗性+20%，持續2回合。"
|
||
-SkillBase_desc_370405: "於第1回合開始時發動，冷卻為2回合。我方生命值比例(%)最低的2名角色，獲得等同於魔法陣裝備者攻擊力100%的護盾，持續2回合。護盾期間無視行動限制。狀態期間受傷時，獲得15%最終減傷與30%行動限制抗性，持續2回合。"
|
||
+SkillBase_desc_370405: "1回合開始時發動，冷卻2回合。為生命值比例最低的2名我方附加等同於魔法陣裝備者攻擊力100%的護盾，持續2回合。護盾狀態下無視行動限制。護盾狀態期間受到傷害時，最終減傷+15%、行動限制抗性+30%，持續2回合。"
|
||
-SkillBase_desc_370421: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值10%的護盾，持續2回合。此效果不會疊加，只會發動一次。魔法陣配置者首次死亡時，會以最大生命值20%復活。"
|
||
+SkillBase_desc_370421: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值10%的護盾，效果持續2回合，無法疊加，戰鬥中僅限1次。魔法陣配置者首次陣亡時，以生命值20%狀態復活。"
|
||
-SkillBase_desc_370422: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值12.5%的護盾，持續2回合。此效果不會疊加，只會發動一次。魔法陣配置者首次死亡時，會以最大生命值20%復活。"
|
||
+SkillBase_desc_370422: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值12.5%的護盾，效果持續2回合，無法疊加，戰鬥中僅限1次。魔法陣配置者首次陣亡時，以生命值20%狀態復活。"
|
||
-SkillBase_desc_370423: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值15%的護盾，持續2回合。此效果不會疊加，只會發動一次。魔法陣配置者首次死亡時，會以最大生命值20%復活。"
|
||
+SkillBase_desc_370423: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值15%的護盾，效果持續2回合，無法疊加，戰鬥中僅限1次。魔法陣配置者首次陣亡時，以生命值20%狀態復活。"
|
||
-SkillBase_desc_370424: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值17.5%的護盾，持續2回合。此效果不會疊加，只會發動一次。魔法陣配置者首次死亡時，會以最大生命值20%復活。"
|
||
+SkillBase_desc_370424: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值17.5%的護盾，效果持續2回合，無法疊加，戰鬥中僅限1次。魔法陣配置者首次陣亡時，以生命值20%狀態復活。"
|
||
-SkillBase_desc_370425: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值20%的護盾，持續2回合。此效果不會疊加，只會發動一次。魔法陣配置者首次死亡時，會以最大生命值20%復活。"
|
||
+SkillBase_desc_370425: "當魔法陣配置者生命值首次低於30%時，獲得相當於自身最大生命值20%的護盾，效果持續2回合，無法疊加，戰鬥中僅限1次。魔法陣配置者首次陣亡時，以生命值20%狀態復活。"
|
||
-SkillBase_desc_370450: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷4%，暴擊抗性提升10%"
|
||
+SkillBase_desc_370450: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+4%，暴擊抗性+10%。"
|
||
-SkillBase_desc_370451: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷8%，暴擊抗性提升14%"
|
||
+SkillBase_desc_370451: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+8%，暴擊抗性+14%。"
|
||
-SkillBase_desc_370452: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷12%，暴擊抗性提升18%"
|
||
+SkillBase_desc_370452: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+12%，暴擊抗性+18%。"
|
||
-SkillBase_desc_370453: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷16%，暴擊抗性提升22%"
|
||
+SkillBase_desc_370453: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+16%，暴擊抗性+22%。"
|
||
-SkillBase_desc_370454: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷20%，暴擊抗性提升26%"
|
||
+SkillBase_desc_370454: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+20%，暴擊抗性+26%。"
|
||
-SkillBase_desc_370455: "戰鬥中，裝備魔法陣者減傷25%，暴擊抗性提升30%"
|
||
+SkillBase_desc_370455: "戰鬥中，魔法陣裝備者減傷+25%，暴擊抗性+30%。"
|
||
-SkillBase_desc_370501: "於第1回合開始時解放，並為裝備者附加9層【封印】。每失去最大生命值的15%，將解除1層封印。當解除3層封印時，魔法陣裝備者獲得不疊加的【聖印】；解除6層封印時，獲得【神恩】；解除9層封印時，獲得【神臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
+SkillBase_desc_370501: "於第1回合開始時發動，為裝備者附加9層【封印】。每失去15%生命時，解除1層封印。解除3層封印時，獲得無法疊加的【魔印】。解除6層封印時，魔法陣持有者獲得【恩惠】。解除9層封印時，魔法陣裝備者獲得【降臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
-SkillBase_desc_370502: "於第1回合開始時解放，並為裝備者附加9層【封印】。每失去最大生命值的15%，將解除1層封印。當解除3層封印時，魔法陣裝備者獲得不疊加的【聖印】；解除6層封印時，獲得【神恩】；解除9層封印時，獲得【神臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
+SkillBase_desc_370502: "於第1回合開始時發動，為裝備者附加9層【封印】。每失去15%生命時，解除1層封印。解除3層封印時，獲得無法疊加的【魔印】。解除6層封印時，魔法陣持有者獲得【恩惠】。解除9層封印時，魔法陣裝備者獲得【降臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
-SkillBase_desc_370503: "於第1回合開始時解放，並為裝備者附加9層【封印】。每失去最大生命值的15%，將解除1層封印。當解除3層封印時，魔法陣裝備者獲得不疊加的【聖印】；解除6層封印時，獲得【神恩】；解除9層封印時，獲得【神臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
+SkillBase_desc_370503: "於第1回合開始時發動，為裝備者附加9層【封印】。每失去15%生命時，解除1層封印。解除3層封印時，獲得無法疊加的【魔印】。解除6層封印時，魔法陣持有者獲得【恩惠】。解除9層封印時，魔法陣裝備者獲得【降臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
-SkillBase_desc_370504: "於第1回合開始時解放，並為裝備者附加9層【封印】。每失去最大生命值的15%，將解除1層封印。當解除3層封印時，魔法陣裝備者獲得不疊加的【聖印】；解除6層封印時，獲得【神恩】；解除9層封印時，獲得【神臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
+SkillBase_desc_370504: "於第1回合開始時發動，為裝備者附加9層【封印】。每失去15%生命時，解除1層封印。解除3層封印時，獲得無法疊加的【魔印】。解除6層封印時，魔法陣持有者獲得【恩惠】。解除9層封印時，魔法陣裝備者獲得【降臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
-SkillBase_desc_370505: "於第1回合開始時解放，並為裝備者附加9層【封印】。每失去最大生命值的15%，將解除1層封印。當解除3層封印時，魔法陣裝備者獲得不疊加的【聖印】；解除6層封印時，獲得【神恩】；解除9層封印時，獲得【神臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
+SkillBase_desc_370505: "於第1回合開始時發動，為裝備者附加9層【封印】。每失去15%生命時，解除1層封印。解除3層封印時，獲得無法疊加的【魔印】。解除6層封印時，魔法陣持有者獲得【恩惠】。解除9層封印時，魔法陣裝備者獲得【降臨】。新獲得的增益會覆蓋原有增益，並持續至戰鬥結束。"
|
||
-SkillBase_desc_370521: "魔法陣裝備者每次受到我方恢復時，有40%機率解除1層【封印】。每有1名我方角色死亡，立即解除1層【封印】。"
|
||
+SkillBase_desc_370521: "魔法陣裝備者每次從我方獲得恢復時，有40%機率解除1層【封印】。每當我方陣亡，解除1層【封印】。"
|
||
-SkillBase_desc_370522: "魔法陣裝備者每次受到我方恢復時，有45%機率解除1層【封印】。每有1名我方角色死亡，立即解除1層【封印】。"
|
||
+SkillBase_desc_370522: "魔法陣裝備者每次從我方獲得恢復時，有45%機率解除1層【封印】。每當我方陣亡，解除1層【封印】。"
|
||
-SkillBase_desc_370523: "魔法陣裝備者每次受到我方恢復時，有50%機率解除1層【封印】。每有1名我方角色死亡，立即解除1層【封印】。"
|
||
+SkillBase_desc_370523: "魔法陣裝備者每次從我方獲得恢復時，有50%機率解除1層【封印】。每當我方陣亡，解除1層【封印】。"
|
||
-SkillBase_desc_370524: "魔法陣裝備者每次受到我方恢復時，有55%機率解除1層【封印】。每有1名我方角色死亡，立即解除1層【封印】。"
|
||
+SkillBase_desc_370524: "魔法陣裝備者每次從我方獲得恢復時，有55%機率解除1層【封印】。每當我方陣亡，解除1層【封印】。"
|
||
-SkillBase_desc_370525: "魔法陣裝備者每次受到我方恢復時，有60%機率解除1層【封印】。每有1名我方角色死亡，立即解除1層【封印】。"
|
||
+SkillBase_desc_370525: "魔法陣裝備者每次從我方獲得恢復時，有60%機率解除1層【封印】。每當我方陣亡，解除1層【封印】。"
|
||
-SkillBase_desc_370550: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得5%連擊率與5%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370550: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+5%，被恢復加成+5%。"
|
||
-SkillBase_desc_370551: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得5%連擊率與10%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370551: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+5%，被恢復加成+10%。"
|
||
-SkillBase_desc_370552: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得10%連擊率與15%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370552: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+10%，被恢復加成+15%。"
|
||
-SkillBase_desc_370553: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得10%連擊率與20%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370553: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+10%，被恢復加成+20%。"
|
||
-SkillBase_desc_370554: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得20%連擊率與25%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370554: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+20%，被恢復加成+25%。"
|
||
-SkillBase_desc_370555: "戰鬥中，配置魔法陣者可獲得20%連擊率與30%被恢復加成。"
|
||
+SkillBase_desc_370555: "戰鬥中，魔法陣裝備者連擊率+20%，被恢復加成+30%。"
|
||
-SkillBase_name_2070500: "幽冥鬼襲"
|
||
+SkillBase_name_2070500: "幽冥強襲"
|
||
-SkillBase_name_2070501: "幽冥鬼襲"
|
||
+SkillBase_name_2070501: "幽冥強襲"
|
||
-SkillBase_name_2070502: "幽冥鬼襲"
|
||
+SkillBase_name_2070502: "幽冥強襲"
|
||
-SkillBase_name_2070503: "幽冥鬼襲"
|
||
+SkillBase_name_2070503: "幽冥強襲"
|
||
-SkillBase_name_2070504: "幽冥鬼襲"
|
||
+SkillBase_name_2070504: "幽冥強襲"
|
||
-SkillBase_name_2070510: "可疑影子的眼睛"
|
||
+SkillBase_name_2070510: "妖異之瞳"
|
||
-SkillBase_name_2070511: "可疑影子的眼睛"
|
||
+SkillBase_name_2070511: "妖異之瞳"
|
||
-SkillBase_name_2070512: "可疑影子的眼睛"
|
||
+SkillBase_name_2070512: "妖異之瞳"
|
||
-SkillBase_name_2070513: "可疑影子的眼睛"
|
||
+SkillBase_name_2070513: "妖異之瞳"
|
||
-SkillBase_name_2070514: "可疑影子的眼睛"
|
||
+SkillBase_name_2070514: "妖異之瞳"
|
||
-SkillBase_name_370401: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370401: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370402: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370402: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370403: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370403: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370404: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370404: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370405: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370405: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370406: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370406: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370407: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370407: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370408: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370408: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370409: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370409: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370410: "神諭"
|
||
+SkillBase_name_370410: "啟示"
|
||
-SkillBase_name_370421: "聖域的恩惠"
|
||
+SkillBase_name_370421: "秘境的恩惠"
|
||
-SkillBase_name_370422: "聖域的恩惠"
|
||
+SkillBase_name_370422: "秘境的恩惠"
|
||
-SkillBase_name_370423: "聖域的恩惠"
|
||
+SkillBase_name_370423: "秘境的恩惠"
|
||
-SkillBase_name_370424: "聖域的恩惠"
|
||
+SkillBase_name_370424: "秘境的恩惠"
|
||
-SkillBase_name_370425: "聖域的恩惠"
|
||
+SkillBase_name_370425: "秘境的恩惠"
|
||
-SkillBase_name_370501: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370501: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370502: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370502: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370503: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370503: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370504: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370504: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370505: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370505: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370506: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370506: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370507: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370507: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370508: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370508: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370509: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370509: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370510: "殿堂開放儀式"
|
||
+SkillBase_name_370510: "啟殿之儀"
|
||
-SkillBase_name_370550: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370550: "夜影襲擊"
|
||
-SkillBase_name_370551: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370551: "夜影襲擊"
|
||
-SkillBase_name_370552: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370552: "夜影襲擊"
|
||
-SkillBase_name_370553: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370553: "夜影襲擊"
|
||
-SkillBase_name_370554: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370554: "夜影襲擊"
|
||
-SkillBase_name_370555: "野營練習"
|
||
+SkillBase_name_370555: "夜影襲擊"
|
||
-locale_ui_NewPersonalityDialog_1450700: "咦……你怎麼來這裡了……？該不會是特地來找我的吧……？"
|
||
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450700: "咦……你怎麼來這裡了？該不會是想見我吧？"
|
||
-locale_ui_NewPersonalityDialog_1450701: "心跳停不下來……❤如果是真正的診察，我絕對不會有這種感覺……"
|
||
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450701: "如果是真正的診察，絕對不會有這種感覺……心跳得好快啊……❤"
|
||
-locale_ui_NewPersonalityDialog_1450722: "今天你願意當我的專屬醫生嗎？此刻，我們就是病人和醫生的關係喔…❤"
|
||
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450722: "今天你會扮演我的專屬醫生吧？現在只有醫生和病人的關係喔…❤"
|
||
-locale_ui_NewPersonalityDialog_1450723: "別再惡作劇亂摸了……可以用你的聽診器好好檢查我嗎？"
|
||
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450723: "別再亂摸了…能不能用那個聽診器好好檢查我？"
|
||
-locale_ui_NewPersonalityDialog_1450724: "別鬧了……今天你要扮演醫生的角色…"
|
||
+locale_ui_NewPersonalityDialog_1450724: "夠了喔……今天我是醫生喔……？"
|
||
-locale_ui_handbook_no_data: "當前元素中沒有{0}"
|
||
+locale_ui_handbook_no_data: "沒有此屬性的{0}"
|