Files
dxd-i18n/zh-TW.diff
2025-09-01 09:25:27 +00:00

179 lines
16 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- zh-TW.json
+++ zh-TW.json
+BuffDescription_desc_150020: "每當我方行動時會為我方全體附加3%暴擊率與3%增傷最多可疊加10層。"
+BuffDescription_name_150020: "灼熱鬥志"
-HeroSkin_name_1350701: "英雄造型_名稱_1350701"
+HeroSkin_name_1350701: "運動服"
+HeroSkin_name_1550901: "運動服"
+ItemBase_desc_1020707: "可獲得1星使魔【艾巴利特】"
+ItemBase_desc_1030612: "可獲得1星魔法陣【常闇魔法陣】"
+ItemBase_desc_1120707: "集滿100個碎片可獲得1星使魔【艾巴利特】"
+ItemBase_desc_1130612: "收集100個碎片可獲得1星魔法陣【常闇魔法陣】"
+ItemBase_desc_11430: "賽車女郎的旗子"
-ItemBase_desc_1451801: "ItemBase_desc_1312503"
+ItemBase_desc_1451801: "可獲得【紅髮滅殺姬】的造型【運動服】"
+ItemBase_desc_1464501: "可獲得【慈愛聖女】的造型【運動服】"
+ItemBase_desc_1464511: "可升級對應造型"
+ItemBase_desc_2430: "可進行魔道具【賽車旗】的合成與升星"
+ItemBase_desc_31212: "在賽車活動中使用的道具,收集可獲得戰令獎勵,並反映於排行榜,活動結束後消失"
+ItemBase_desc_3513: "在賽車活動結算時,達成上榜條件即可獲得"
+ItemBase_desc_3712: "在賽車活動登入即可獲得"
-ItemBase_desc_6200018: "達成古代神殿的排行榜條件即可獲得"
+ItemBase_desc_6200018: "古代神殿活動結算時達到上榜條件可獲得"
-ItemBase_desc_6200019: "達成古代神殿的排行榜條件即可獲得"
+ItemBase_desc_6200019: "古代神殿活動結算時達到上榜條件可獲得"
-ItemBase_desc_6200020: "達成古代神殿的排行榜條件即可獲得"
+ItemBase_desc_6200020: "古代神殿活動結算時達到上榜條件可獲得"
+ItemBase_desc_7614: "可在兌換商店兌換道具,活動結束後將消失"
+ItemBase_name_1020707: "艾巴利特"
+ItemBase_name_1030612: "常闇魔法陣"
+ItemBase_name_1120707: "恩巴利特碎片"
+ItemBase_name_1130612: "常闇魔法陣碎片"
+ItemBase_name_11430: "賽車旗"
-ItemBase_name_1451801: "ItemBase_name_1451801"
+ItemBase_name_1451801: "紅髮滅殺姬-運動服"
-ItemBase_name_1451811: "ItemBase_name_1451811"
+ItemBase_name_1451811: "紅髮滅殺姬-運動服的碎片"
+ItemBase_name_1464501: "慈愛聖女-運動服"
+ItemBase_name_1464511: "慈愛聖女-運動服的碎片"
+ItemBase_name_2430: "賽車旗碎片"
+ItemBase_name_31212: "賽車傘"
+ItemBase_name_3513: "漆黑的賽車女郎"
+ItemBase_name_3712: "賽車"
+ItemBase_name_7614: "賽車輪胎"
+MagicCircleBase_desc_1030612: "詛咒與詛咒強化魔法陣"
+PetBase_desc_20707: "艾巴利特"
+PetBase_name_20707: "艾巴利特"
+SkillBase_desc_2070700: "受到攻擊後獲得10點使魔能量。使魔能量累積60後消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成【焚襲】傷害。【焚襲】發動後有50%機率發動【焚淵】而【焚淵】發動後有20%機率發動【焚寂】。\n冷卻5回合技能冷卻期間無法獲得使魔能量。\n【焚襲】造成裝備者40%的物理傷害有60%機率附加2回合【灼熱】。\n【焚淵】造成配置者60%的魔法傷害有60%機率附加2回合【烈焰灼熱】。\n【焚寂】造成配置者80%的真實傷害有60%機率為我方全體附加2回合【灼熱強化】。"
+SkillBase_desc_2070701: "受到攻擊後獲得10使魔能量。使魔能量累積60後消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成【焚襲】傷害。【焚襲】發動後有550%機率發動【焚淵】其後有25%機率發動【焚寂】。\n冷卻5回合技能冷卻期間無法獲得使魔能量。\n【焚襲】造成裝備者40%的物理傷害有60%機率附加2回合【灼熱】。\n【焚淵】造成配置者60%的魔法傷害有60%機率附加2回合【烈焰灼熱】。\n【焚寂】造成配置者80%的真實傷害有60%機率為我方全體附加2回合【灼熱強化】。"
+SkillBase_desc_2070702: "受到攻擊後獲得10使魔能量。使魔能量累積50後消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成【焚襲】傷害。【焚襲】發動後有60%機率發動【焚淵】其後有30%機率發動【焚寂】。\n冷卻4回合技能冷卻期間無法獲得使魔能量。\n【焚襲】造成裝備者40%的物理傷害有60%機率附加2回合【灼熱】。\n【焚淵】造成配置者60%的魔法傷害有60%機率附加2回合【烈焰灼熱】。\n【焚寂】造成配置者80%的真實傷害有60%機率為我方全體附加2回合【灼熱強化】。"
+SkillBase_desc_2070703: "受到攻擊後獲得10使魔能量。使魔能量累積50後消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成【焚襲】傷害。【焚襲】發動後有65%機率發動【焚淵】其後有35%機率發動【焚寂】。\n冷卻3回合技能冷卻期間無法獲得使魔能量。\n【焚襲】造成裝備者40%的物理傷害有60%機率附加2回合【灼熱】。\n【焚淵】造成配置者60%的魔法傷害有60%機率附加2回合【烈焰灼熱】。\n【焚寂】造成配置者80%的真實傷害有60%機率為我方全體附加2回合【灼熱強化】。"
+SkillBase_desc_2070704: "受到攻擊後獲得10使魔能量。使魔能量累積40後消耗全部使魔能量並發動使魔技能。\n對敵方全體造成【焚襲】傷害。【焚襲】發動後有70%機率發動【焚淵】其後有40%機率發動【焚寂】。\n冷卻2回合技能冷卻期間無法獲得使魔能量。\n【焚襲】造成裝備者40%的物理傷害有60%機率附加2回合【灼熱】。\n【焚淵】造成配置者60%的魔法傷害有60%機率附加2回合【烈焰灼熱】。\n【焚寂】造成配置者80%的真實傷害有60%機率為我方全體附加2回合【灼熱強化】。"
+SkillBase_desc_2070710: "戰鬥開始時有80%機率為我方全體附加【灼熱鬥志】。"
+SkillBase_desc_2070711: "戰鬥開始時有85%機率為我方全體附加【灼熱鬥志】。"
+SkillBase_desc_2070712: "戰鬥開始時有90%機率為我方全體附加【灼熱鬥志】。"
+SkillBase_desc_2070713: "戰鬥開始時有95%機率為我方全體附加【灼熱鬥志】。"
+SkillBase_desc_2070714: "戰鬥開始時,為我方全體附加【灼熱的鬥志】。"
+SkillBase_desc_2070720: "【專屬夥伴】:白龍皇的手甲—兵藤一誠\n【技能說明】裝備者生命值低於60%時,暴傷+10%附加生命吸收吸收造成傷害的5%)。"
+SkillBase_desc_2070721: "【專屬夥伴】:白龍皇的手甲—兵藤一誠\n【技能說明】當裝備者生命值低於60%,將附加+15%暴傷與生命吸收吸收造成傷害的7.5%)。"
+SkillBase_desc_2070722: "【專屬夥伴】:白龍皇的手甲—兵藤一誠\n【技能說明】當裝備者生命值低於60%,將附加+20%暴傷與生命吸收吸收造成傷害的10%)。"
+SkillBase_desc_2070723: "【專屬夥伴】:白龍皇的手甲—兵藤一誠\n【技能說明】當裝備者生命值低於60%,將附加+25%暴傷與生命吸收吸收造成傷害的12.5%)。"
+SkillBase_desc_2070724: "【專屬夥伴】:白龍皇的手甲—兵藤一誠\n【技能說明】當裝備者生命值低於60%,將附加+30%暴傷與生命吸收吸收造成傷害的15%)。"
+SkillBase_desc_2070760: "【專屬】最終傷害+10%"
+SkillBase_desc_361201: "第1回合行動時發動冷卻2回合。對所有敵人造成40%魔法傷害各有80%機率附加1層【詛咒】。若目標的【詛咒】有5層以上【詛咒】將爆發造成全部詛咒傷害。"
+SkillBase_desc_361202: "第1回合行動時發動冷卻2回合。對所有敵人造成50%魔法傷害各有85%機率附加1層【詛咒】。若目標的【詛咒】有5層以上【詛咒】將爆發造成全部詛咒傷害。"
+SkillBase_desc_361203: "第1回合行動時發動冷卻2回合。對所有敵人造成60%魔法傷害各有90%機率附加1層【詛咒】。若目標的【詛咒】有5層以上【詛咒】將爆發造成全部詛咒傷害。"
+SkillBase_desc_361204: "第1回合行動時發動冷卻2回合。對所有敵人造成70%魔法傷害各有95%機率附加1層【詛咒】。若目標的【詛咒】有5層以上【詛咒】將爆發造成全部詛咒傷害。"
+SkillBase_desc_361205: "第1回合行動時發動冷卻2回合。對所有敵人造成80%魔法傷害各有100%機率附加1層【詛咒】。若目標的【詛咒】有5層以上【詛咒】將爆發造成全部詛咒傷害。"
+SkillBase_desc_361221: "當我方對敵方施加詛咒系效果時有10%機率額外附加1層【詛咒】。"
+SkillBase_desc_361222: "當我方對敵方施加詛咒系效果時有15%機率額外附加1層【詛咒】。"
+SkillBase_desc_361223: "當我方對敵方施加詛咒系效果時有20%機率額外附加1層【詛咒】。"
+SkillBase_desc_361224: "當我方對敵方施加詛咒系效果時有25%機率額外附加1層【詛咒】。"
+SkillBase_desc_361225: "當我方對敵方施加詛咒系效果時有30%機率額外附加1層【詛咒】。"
+SkillBase_desc_361250: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+5%。"
+SkillBase_desc_361251: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+10%。"
+SkillBase_desc_361252: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+15%。"
+SkillBase_desc_361253: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+20%。"
+SkillBase_desc_361254: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+25%。"
+SkillBase_desc_361255: "戰鬥中,我方造成的詛咒系傷害+30%。"
+SkillBase_name_2070700: "三重爆發"
+SkillBase_name_2070701: "三重爆發"
+SkillBase_name_2070702: "三重爆發"
+SkillBase_name_2070703: "三重爆發"
+SkillBase_name_2070704: "三重爆發"
+SkillBase_name_2070710: "灼熱鬥志"
+SkillBase_name_2070711: "灼熱鬥志"
+SkillBase_name_2070712: "灼熱鬥志"
+SkillBase_name_2070713: "灼熱鬥志"
+SkillBase_name_2070714: "灼熱鬥志"
+SkillBase_name_2070720: "血怒"
+SkillBase_name_2070721: "血怒"
+SkillBase_name_2070722: "血怒"
+SkillBase_name_2070723: "血怒"
+SkillBase_name_2070724: "血怒"
+SkillBase_name_2070730: "焚淵"
+SkillBase_name_2070731: "焚淵"
+SkillBase_name_2070732: "焚淵"
+SkillBase_name_2070733: "焚淵"
+SkillBase_name_2070734: "焚淵"
+SkillBase_name_2070740: "焚寂"
+SkillBase_name_361201: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361202: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361203: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361204: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361205: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361206: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361207: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361208: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361209: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361210: "絕望共鳴"
+SkillBase_name_361221: "哀悼之鑰"
+SkillBase_name_361222: "哀悼之鑰"
+SkillBase_name_361223: "哀悼之鑰"
+SkillBase_name_361224: "哀悼之鑰"
+SkillBase_name_361225: "哀悼之鑰"
+SkillBase_name_361250: "終焉小夜曲"
+SkillBase_name_361251: "終焉小夜曲"
+SkillBase_name_361252: "終焉小夜曲"
+SkillBase_name_361253: "終焉小夜曲"
+SkillBase_name_361254: "終焉小夜曲"
+SkillBase_name_361255: "終焉小夜曲"
-StarPiece_awakeningDesc_310: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_310: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_312: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_312: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_313: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_313: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_316: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_316: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_317: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_317: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_318: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_318: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_320: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_320: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_321: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_321: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>799</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_406: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_406: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_407: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_407: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_413: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_413: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_414: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_414: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_415: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_415: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_416: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_416: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_417: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_417: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_418: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_418: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_419: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_419: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_420: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_420: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_421: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_421: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_422: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_422: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_423: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_423: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_424: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_424: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_425: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_425: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_426: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_426: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_427: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_427: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_429: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_429: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_430: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_432: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_432: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
-StarPiece_awakeningDesc_434: "全屬性夥伴攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_awakeningDesc_434: "全屬性夥伴的攻擊力+<{0}><{1}>2881</c></outline>"
+StarPiece_exclusiveDesc_430: "全屬性夥伴的生命值+{0}"