Files
dxd-i18n/it.diff
2025-10-01 03:00:27 +00:00

51 lines
7.7 KiB
Diff
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- it.json
+++ it.json
-BuffDescription_desc_140090: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++30%."
+BuffDescription_desc_140090: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++20%."
-BuffDescription_desc_140091: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++35%."
+BuffDescription_desc_140091: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++25%."
-BuffDescription_desc_140092: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++40%."
+BuffDescription_desc_140092: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++30%."
-BuffDescription_desc_140093: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++45%."
+BuffDescription_desc_140093: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++35%."
-BuffDescription_desc_140094: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++50%."
+BuffDescription_desc_140094: "Tutti i danni da bruciatura inflitti dagli alleati ++40%."
-BuffDescription_desc_160036: ""
+BuffDescription_desc_160036: "Resistenza colpo critico -30%, dura 1 turno. Alla fine o rimozione delleffetto, 30% di probabilità di infliggere Confusione allavversario per 1 turno."
-ItemBase_desc_8211: "Puoi scegliere 1 alleati di tipo SP3 da ottenere."
+ItemBase_desc_8211: "Seleziona 1 da ottenere."
-ItemBase_desc_8215: "Puoi scegliere e ottenere 1 alleati SP di tipo Morbido/Duro"
+ItemBase_desc_8215: "Seleziona 1 da ottenere."
+ItemBase_desc_8523: "Puoi ottenere l'alleata a 6 stelle \"Piccola Diavola Scarlatta Rias\""
+ItemBase_desc_8524: "Puoi ottenere la compagna a 6 stelle, la maga delle tenebre Seraphoru."
+ItemBase_desc_8607: "Puoi ottenere tutti i compagni e i materiali necessari per promuovere la Piccola Diavola Cremisi da 5 a 6 stelle."
+ItemBase_desc_8608: "Puoi ottenere tutti i compagni e i materiali necessari per promuovere la Piccola Diavola Cremisi da 6 a 8 stelle."
+ItemBase_desc_8609: "Puoi ottenere tutti i compagni e i materiali necessari per promuovere la Piccola Diavola Cremisi da 8 a 9 stelle."
+ItemBase_desc_8610: "Puoi ottenere tutti i compagni e i materiali necessari per promuovere la Piccola Diavola Cremisi da 9 a 10 stelle."
+ItemBase_desc_8611: "Puoi ottenere tutti i compagni e i materiali necessari per promuovere la Piccola Diavola Cremisi da 10 a 11 stelle."
+ItemBase_desc_8612: "Puoi ottenere tutti i materiali necessari per portare l'arma esclusiva della Piccola Diavoletta Scarlatta a 2 stelle."
+ItemBase_name_8523: "Piccola diavoletta scarlatta"
+ItemBase_name_8524: "Maghetta degli Inferi"
+ItemBase_name_8607: "Gift box promozione diretta Stella6 Piccola Diavola Cremisi"
+ItemBase_name_8608: "Gift box promozione diretta Stella8 Piccola Diavola Cremisi"
+ItemBase_name_8609: "Gift box promozione diretta Stella9 Piccola Diavola Cremisi"
+ItemBase_name_8610: "Gift box promozione diretta Stella10 Piccola Diavola Cremisi"
+ItemBase_name_8611: "Gift box promozione diretta Stella11 Piccola Diavola Cremisi"
+ItemBase_name_8612: "Cofanetto regalo arma 2★ esclusiva Piccola Diavola Cremisi"
-SkillBase_desc_361401: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 agli alleati (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
+SkillBase_desc_361401: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 a 3 alleati casuali (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
-SkillBase_desc_361402: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 agli alleati (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
+SkillBase_desc_361402: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 a 3 alleati casuali (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
-SkillBase_desc_361403: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 agli alleati (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
+SkillBase_desc_361403: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 a 3 alleati casuali (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
-SkillBase_desc_361404: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 agli alleati (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
+SkillBase_desc_361404: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 a 3 alleati casuali (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
-SkillBase_desc_361405: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 agli alleati (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
+SkillBase_desc_361405: "Si attiva all'inizio del turno 1, con ricarica di 2 turni. Conferisce 1 stack di 【Specchio Spirituale della Farfalla】 a 3 alleati casuali (non cumulabile) e applica 【Sogno Confuso】 a tutti i nemici."
-locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10005: "Esperienza ottenuta = 500 × numero di simboli"
+locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10005: "Raccogli pozioni energia, usale per recuperare 1 energia\nEnergia ottenuta = 3 × numero di simboli"
-locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10006: "Energia ottenuta = 3 × numero dei simboli"
+locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10006: "Ottieni EXP e puoi salire di livello\nEXP ottenuta = 500 × numero dei simboli"
-locale_ui_monstersExploration_rule_content: "Spiegazione esplorazione:\n1. Le icone ruotano casualmente e si allineano.\n2. Tre icone uguali in fila danno una vincita.\n3. Dopo una vincita, ottieni un aumento di forza pari a punteggio dell'icona × moltiplicatore livello × moltiplicatore tipo vincita.\n4. Ogni giro consuma 1 punto energia evento.\n5. L'energia evento si aggiorna ogni giorno e si ricarica di 1 punto ogni 30 minuti (puoi ottenere oggetti per aumentare l'energia acquistando regali).\n6. Usando un oggetto energia ottieni 1 punto energia per ogni oggetto.\n\nSpiegazione combattimento\n1. Salire di livello: vincendo contro i mostri sotterranei ottieni esperienza e sali di livello, aumentando il moltiplicatore livello.\n2. Ottieni effetti diversi a seconda dell'obiettivo.\n a. Mostro: se la tua forza supera quella del nemico, avanzi e ottieni esperienza; se è inferiore, non puoi muoverti.\n b. Buff: aumenta la forza.\n c. Debuff: riduce la forza.\n d. Energia: ottieni il numero di punti energia indicato."
+locale_ui_monstersExploration_rule_content: "Spiegazione esplorazione:\n1. Le icone ruotano casualmente e si allineano.\n2. Tre icone uguali in fila danno una vincita.\n3. Dopo una vincita, ottieni un aumento di forza pari a punteggio dell'icona × moltiplicatore livello × moltiplicatore tipo vincita.\n4. Ogni giro consuma 1 punto energia evento.\n5. L'energia evento si aggiorna ogni giorno, massimo 10, si ricarica di 1 punto ogni 120 minuti. Se l'energia è al massimo, non si ricarica (puoi ottenere oggetti per aumentare l'energia acquistando regali).\n6. Usando un oggetto energia ottieni 1 punto energia per ogni oggetto.\n\nSpiegazione combattimento\n1. Salire di livello: vincendo contro i mostri sotterranei ottieni esperienza e sali di livello, aumentando il moltiplicatore livello.\n2. Spostamento tra piattaforme, ottieni effetti diversi a seconda del tipo di piattaforma.\n a. Mostro: se la tua forza supera quella del nemico, avanzi e ottieni esperienza; se è inferiore, non puoi muoverti\n b. Buff: aumenta la forza.\n c. Debuff: riduce la forza."