Files
dxd-i18n/ja.diff
2025-09-11 02:40:25 +00:00

5 lines
4.1 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- ja.json
+++ ja.json
-locale_ui_CrossServerChampion_Start_Rule_Content: "1.開催時間:{0}時に開催。\n\n2.参加条件:イベント当日{1}時に闘技場の上位8名が選出され、自動的に参加資格を獲得します。{2}以降は編成変更ができなくなりますので、事前に編成を設定してください。\n\n3.参加人数条件参加資格を獲得した人数が17人以上でない場合、試合は開催されません。\n\n4.試合形式3チーム対3チームの対抗戦で行い、第1チームVS第1チーム、第2チームVS第2チーム、第3チームVS第3チームの形式で対戦します。\n\n5.勝敗判定:試合時間内に勝敗が決まらない場合、生存している仲間の残り生命合計値が多い方が勝利となります。合計値が同じ場合、闘技場の順位で決定します。\n\n6.試合段階ポイント戦と昇格戦の2つの段階があります。\n ① ポイント戦最初に6回のポイント戦を行います。勝利するとポイントを獲得し、敗北時にはポイントは得られません。ポイント順位に基づき、上位64名を選出します。ポイントが同じ場合は、闘技場の順位で決定します。\n ② 昇格戦次に6回の昇格戦を行い、最終的に上位3名を決定します。昇格戦の勝利数が同じ場合、ポイント戦でのポイント順位に基づいて順位を決定します。\n\n7.試合で結果を予想できます。予想段階に勝利するプレイヤーを予想して予想コインを全て使用します。予想したプレイヤーが勝利すると予想コインが50%増え、外れると50%減ります。最初に全員に20個の予想コインが配布され、20個以下にはなりません。イベント終了後、予想コインは優勝コインに変換されメールで配布します。優勝コインは決勝商店でアイテムの交換に使用できます。\n\n 8.頂上決戦終了後、最終順位に基づいてメールで順位報酬を配布します。"
+locale_ui_CrossServerChampion_Start_Rule_Content: "1.開催時間:{0}時に開催。\n\n2.参加条件:イベント当日{1}時に闘技場の上位8名が選出され、自動的に参加資格を獲得します。{2}以降は編成変更ができなくなりますので、事前に編成を設定してください。\n\n3.参加人数条件参加資格を獲得した人数が17人以上でない場合、試合は開催されません。\n\n4.試合形式3チーム対3チームの対抗戦で行い、高戦力同士、中戦力同士、低戦力同士で対戦します。\n\n5.勝敗判定:試合時間内に勝敗が決まらない場合、生存している仲間の残り生命合計値が多い方が勝利となります。合計値が同じ場合、闘技場の順位で決定します。\n\n6.試合段階ポイント戦と昇格戦の2つの段階があります。\n ① ポイント戦最初に6回のポイント戦を行います。勝利するとポイントを獲得し、敗北時にはポイントは得られません。ポイント順位に基づき、上位64名を選出します。ポイントが同じ場合は、闘技場の順位で決定します。\n ② 昇格戦次に6回の昇格戦を行い、最終的に上位3名を決定します。昇格戦の勝利数が同じ場合、ポイント戦でのポイント順位に基づいて順位を決定します。\n\n7.試合で結果を予想できます。予想段階に勝利するプレイヤーを予想して予想コインを全て使用します。予想したプレイヤーが勝利すると予想コインが1.5倍になり、外れると50%減ります。最初に全員に20個の予想コインが配布され、20個以下にはなりません。イベント終了後、予想コインは優勝コインに変換されメールで配布します。優勝コインは決勝商店でアイテムの交換に使用できます。\n\n8.頂上決戦終了後、最終順位に基づいてメールで順位報酬を配布します。"