Files
dxd-i18n/en.diff
2025-10-01 03:00:27 +00:00

81 lines
15 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--- en.json
+++ en.json
-BuffDescription_desc_140090: "All allies' Burn DMG dealt +30%."
+BuffDescription_desc_140090: "All allies' Burn DMG dealt +20%."
-BuffDescription_desc_140091: "All allies' Burn DMG dealt +35%."
+BuffDescription_desc_140091: "All allies' Burn DMG dealt +25%."
-BuffDescription_desc_140092: "All allies' Burn DMG dealt +40%."
+BuffDescription_desc_140092: "All allies' Burn DMG dealt +30%."
-BuffDescription_desc_140093: "All allies' Burn DMG dealt +45%."
+BuffDescription_desc_140093: "All allies' Burn DMG dealt +35%."
-BuffDescription_desc_140094: "All allies' Burn DMG dealt +50%."
+BuffDescription_desc_140094: "All allies' Burn DMG dealt +40%."
-BuffDescription_desc_160036: "Reduces the carrier's CRT RES by 30% for 1 turn. When this effect ends or is dispelled, has a 40% chance to [Confuse] the target for 1 turn."
+BuffDescription_desc_160036: "Reduces the carrier's CRT RES by 30% for 1 turn. When this effect ends or is dispelled, has a 30% chance to [Confuse] the target for 1 turn."
-BuffDescription_name_8404: "Inc. Heal -"
+BuffDescription_name_8404: "Inc. Heal RED"
-ItemBase_desc_8211: "Select to get 1 3-Attr. SP Ally."
+ItemBase_desc_8211: "You can select and obtain 1 from the options below."
-ItemBase_desc_8215: "Select to get 1 T/F Attr. SP Ally."
+ItemBase_desc_8215: "You can select and obtain 1 from the options below."
+ItemBase_desc_8523: "You can get the ★6 ally \"Crimson Little Devil Rias\"."
+ItemBase_desc_8524: "You can get the ★6 ally Underworld Magical Girl Serafall."
+ItemBase_desc_8607: "You can obtain all the allies and materials needed to upgrade a ★5 Crimson Little Devil to ★6."
+ItemBase_desc_8608: "You can obtain all the allies and materials needed to upgrade a ★6 Crimson Little Devil to ★8."
+ItemBase_desc_8609: "You can obtain all the allies and materials needed to upgrade a ★8 Crimson Little Devil to ★9."
+ItemBase_desc_8610: "You can obtain all the allies and materials needed to upgrade a ★9 Crimson Little Devil to ★10."
+ItemBase_desc_8611: "You can obtain all the allies and materials needed to upgrade a ★10 Crimson Little Devil to ★11."
+ItemBase_desc_8612: "You can obtain all the materials needed to upgrade Crimson Little Devil's EX Weapon to ★★."
+ItemBase_name_8523: "Crimson Little Devil"
+ItemBase_name_8524: "Underworld Magical Girl"
+ItemBase_name_8607: "Crimson Little Devil 6★ Direct Upgrade Pack"
+ItemBase_name_8608: "Crimson Little Devil 8★ Direct Upgrade Pack"
+ItemBase_name_8609: "Crimson Little Devil 9★ Direct Upgrade Pack"
+ItemBase_name_8610: "Crimson Little Devil 10★ Direct Upgrade Pack"
+ItemBase_name_8611: "Crimson Little Devil 11★ Direct Upgrade Pack"
+ItemBase_name_8612: "Crimson Little Devil EX Weapon ★★ Pack"
-SkillBase_desc_361401: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to allies once (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
+SkillBase_desc_361401: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to 3 random allies 1x (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
-SkillBase_desc_361402: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to allies once (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
+SkillBase_desc_361402: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to 3 random allies 1x (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
-SkillBase_desc_361403: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to allies once (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
+SkillBase_desc_361403: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to 3 random allies 1x (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
-SkillBase_desc_361404: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to allies once (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
+SkillBase_desc_361404: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to 3 random allies 1x (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
-SkillBase_desc_361405: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to allies once (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
+SkillBase_desc_361405: "Activates at the start of turn 1, cooldown: 2 turns. Grants [Spirit Butterfly] to 3 random allies 1x (cannot overlap). Additionally, applies [Dream Mirage] to all enemies."
-SkillBase_desc_370401: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 60% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +5%, CC RES by +10%, effect lasts for 2 turns."
+SkillBase_desc_370401: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 60% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +5%, CC RES by +10%, effect lasts for 2 turns. "
-SkillBase_desc_370402: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 70% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +5%, CC RES by +10%, effect lasts for 2 turns."
+SkillBase_desc_370402: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 70% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +5%, CC RES by +10%, effect lasts for 2 turns. "
-SkillBase_desc_370403: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 80% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +10%, CC RES by +20%, effect lasts for 2 turns."
+SkillBase_desc_370403: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 80% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +10%, CC RES by +20%, effect lasts for 2 turns. "
-SkillBase_desc_370404: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 90% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +10%, CC RES by +20%, effect lasts for 2 turns."
+SkillBase_desc_370404: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 90% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +10%, CC RES by +20%, effect lasts for 2 turns. "
-SkillBase_desc_370405: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 100% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +15%, CC RES by +30%, effect lasts for 2 turns."
+SkillBase_desc_370405: "Triggers at the start of turn 1, cooldown 2 turns. Grants a Shield equal to 100% of the Magic Circle Gear user's ATK to the 2 ally(ies) with the lowest HP percentage, effect lasts for 2 turns. While Shielded, ignores Immobilize. When taking DMG while Shielded, final DMG RED by +15%, CC RES by +30%, effect lasts for 2 turns. "
-SkillBase_desc_370421: "When the Magic Circle party member's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 10% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 time in battle. When the Magic Circle party member is downed for the first time, they revive with 20% HP."
+SkillBase_desc_370421: "When the Magic Circle gear user's HP drops below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 10% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 times in battle. When the Magic Circle gear user is downed for the first time, they revive with 20% of their Max HP."
-SkillBase_desc_370422: "When the Magic Circle party member's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 12.5% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 time in battle. When the Magic Circle party member is downed for the first time, they revive with 20% HP."
+SkillBase_desc_370422: "When the Magic Circle gear user's HP drops below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 12.5% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 times in battle. When the Magic Circle gear user is downed for the first time, they revive with 20% of their Max HP."
-SkillBase_desc_370423: "When the Magic Circle party member's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 15% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 time in battle. When the Magic Circle party member is downed for the first time, they revive with 20% HP."
+SkillBase_desc_370423: "When the Magic Circle gear user's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 15% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 times in battle. When the Magic Circle gear user is downed for the first time, they revive with 20% HP."
-SkillBase_desc_370424: "When the Magic Circle party member's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 17.5% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 time in battle. When the Magic Circle party member is downed for the first time, they revive with 20% HP."
+SkillBase_desc_370424: "When the Magic Circle gear user's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 17.5% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 times in battle. When the Magic Circle gear user is downed for the first time, they revive with 20% HP."
-SkillBase_desc_370425: "When the Magic Circle party member's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 20% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 time in battle. When the Magic Circle party member is downed for the first time, they revive with 20% HP."
+SkillBase_desc_370425: "When the Magic Circle gear user's HP falls below 30% for the first time, they gain a Shield equal to 20% of their Max HP for 2 turns. This effect cannot overlap and can only occur 1 times in battle. When the Magic Circle gear user is downed for the first time, they revive with 20% HP."
-locale_ui_adventureJournal_activityRank: "Event Rank"
+locale_ui_adventureJournal_activityRank: "Rank"
-locale_ui_adventureJournal_rankAllReward: "Overall Rank Reward"
+locale_ui_adventureJournal_rankAllReward: "Rank Reward"
-locale_ui_guide_370007: "During an outing adventure, you discovered arcane ruins, within which abundant rewards were hidden."
+locale_ui_guide_370007: "During the exploration, mysterious ruins were discovered, and hidden within them were abundant rewards."
-locale_ui_guide_370008: "If your PWR is higher than the monster's, you will successfully land on the selected platform and achieve victory over the monster. You will get the EXP needed for Lv. Up, and gaining Lv. and PWR are closely related."
+locale_ui_guide_370008: "If your PWR is higher than that of the monster, you will achieve Victory over the monster at the selected location and get the EXP needed for Lv. Up. The increase in Lv. and PWR are closely related."
-locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10005: "Amount of EXP gained = 500 × number of symbols"
+locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10005: "Collect STM Potions, use to heal 1 STM\nSTM gained = 3 × number of symbols"
-locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10006: "STM gained = 3 × number of symbols "
+locale_ui_monstersExploration_pattern_desc_10006: "Collect to get EXP, Lv. Up possible\nEXP gained = 500 × number of symbols"
-locale_ui_monstersExploration_rule_content: "Info for Exploration:\n1. Randomly rotate icons and randomly arrange the winning patterns.\n2. Connect three identical, adjacent icons in a straight line to win.\n3. After a win, you get a corresponding PWR Bonus based on the score of the winning pattern × Lv. multiplier × winning type multiplier.\n4. Each spin Uses Event STM, consuming 1 Pt per spin.\n5. Event STM Refreshes daily and Heals 1 Pt every 30 minutes (you can get Items that increase STM by purchasing packs).\n6. Using STM+ Items gives you STM at a 1:1 ratio.\n\nBattle Info\n1. Lv. Up: Achieve victory over underground monsters to get EXP and Lv. Up. As your Lv. increases, the corresponding Lv. multiplier also increases.\n2. You get different effects depending on the type of target platform.\n a. Monster: In a PWR comparison, if your PWR is higher than the target, you can go forward, defeat the monster, and get EXP. If your PWR is lower, you cannot go.\n b. Buff: buff effects increase your PWR.\n c. Debuff: debuff effects decrease your PWR.\n d. STM: get a set amount of STM."
+locale_ui_monstersExploration_rule_content: "Exploration Info:\n1. Symbols spin at random and stop, awarding you a reward based on the result.\n2. If three of the same symbols align in a straight line, you win.\n3. After winning, you receive a PWR bonus equal to the symbol's score × Lv. multiplier × win type multiplier.\n4. Each spin uses 1 Event STM.\n5. Event STM resets daily, max 10, and recovers by 1 every 120 minutes. No recovery if at max. (STM + Items can also be purchased in Packs).\n6. Using an STM + Item gives you STM at a 1:1 ratio.\n\nBattle Info\n1. Lv. Up: Defeating monsters grants EXP and increases your Lv. As your Lv. increases, the corresponding Lv. multiplier also rises.\n2. Move between platforms; the effect depends on the type of target platform.\n a. Monster: If your PWR is higher than the opponent's, you can Go forward, defeat the monster, and gain EXP. If your PWR is insufficient, you cannot move\n b. Buff: PWR increases according to the effect.\n c. Debuff: PWR decreases according to the effect."